Ieşire în natură, cu maxi-taxi. Roby, Malone şi Dorian plănuiesc să îşi scoată iubitele la pescuit

Discuţii, peste discuţii, în timpul mesei şi complimente la adresa lui Malone: “Când mănânci din cartofii ăia, parcă mănânci din tine. Eşti la fel de prăjit”. Şi iată, în sfârşit, un subiect serios: o ieşire în weekend, undeva departe de civilizaţie.