Malone primește o însărcinare de la Dorian. Acesta trebuie să bage benzină ”de o sută”, dar provocarea se dovește mai dificilă decât spera.