Live acumX Factor
Prime Time 20:30X Factor

Cea mai dulce durere. Povestea din spatele faimoasei fotografii a Revoluției. ”Am văzut un camion plin cu cadavre!”

Pe 22 decembrie 1989, fotojurnaslistul Peter Turnley ajunge în România cu un convoi umanitar. Undeva, la periferia Bucureștilor, sunt opriți de un grup mare de oameni. De la bordul microbuzului, trage una dintre cele mai dramatice imagini ale Revoluției de acum 30 de ani. Peste câteva luni, se va întâlni cu ”subiectul” său. Povestea din spatele cele mai dulci dureri

Faimoasa imagine a lui Turnley cu Constantin Avram, ”trasă” chiar pe 22 Decembrie 1989

În mai 1990, la întâile alegeri libere din România, cele din ”Duminica Orbului”, fotojurnalistul american Peter Turnley revine la București pentru a ”acoperi” primele semne ale democrației de la noi. Trage, ca de fiecare dată, la Hotelul ”Intercontinental”, unde fusese cazat și pe timpul Epocii de Aur. ”Am fost prudent, ca unul care ştia că telefonul i-ar putea fi oricând ascultat, ca în vremurile bune din era Ceauşescu, şi nu mi-am lăsam niciodată filmele expuse în cameră, de frică să nu dispară sau să fie distruse”, rememora el. În fața ușii camerei sale vede, de fiecare dată, un tip ”suspect”, care stătea acolo fără a spune nimic. Se dă în față, se dă în spate, trece de câteva ori pentru a ”analiza” situația. Brusc, își dă seama! Este omul său, ”subiectul” unei imagini trase cu cinci luni în urmă, în timpul Revoluției Române, chiar pe 22 decembrie 1989! O fotografie ce făcuse înconjurul lumii, premiată!

Peter și David Turnley, doi frați gemeni, se născuseră în Indiana, Statele Unite, în 1955. Deveniseră, ambii, unii dintre cei mai buni fotografi din lume. Realizaseră interviuri cu Nicolae Ceaușescu, apoi, din 1989, începuseră să imortalizeze mișcările anticomuniste din China ori Europa de Est. Cu doi ani în urmă, David devenise cunoscut în întreaga lume după ce fotografiase urmările devastatorului cutremur din Armenia, din 1988, care cauzase 38.000 de decese...

Omul care a oprit coloana de tancuri. "L-ați executat?” ”Nu, nu cred, adică nu știu”

“În 22 decembrie 1989, în zilele de început ale Revoluţiei Române, am ajuns la Bucureşti venind de la Varna, din Bulgaria, cu un convoi de autobuze pline cu ajutoare umanitare şi mâncare aduse din Franţa, împreună cu Bernard Kouchner, secretar de stat în Ministerul francez pentru Ajutoare Umanitare. La periferia Bucureştiului, convoiul nostru a fost oprit de un grup mare de protestatari. Cum mă uitam la mulţimea de bărbaţi şi femei ridicând degetele în semn de victorie pentru răsturnarea dictatorului Ceauşescu, l-am surprins pe acest bărbat”, povestește Turnley. “M-a marcat melanjul dintre amărăciunea sa profundă şi exuberanţa pe care o citeam pe faţa”. Imaginea face înconurul lumii. Interesant este faptul că Peter povestește, dar David este creditat cu realizarea ei. Câștigă, în 1990, faimosul Premiul ”Pulitzer”, cu imagini din China și din Europa de Est...

Cea mai dulce durere. Povestea din spatele faimoasei fotografii a Revoluției. ”Am văzut un camion plin cu cadavre!”

Imaginea cu Constantin Avram nu este unica imortalizată de frații Turnley la București, în 1989

...Românul nu știe engleză. Americanul aleargă la recepție, roagă un băiat de acolo să-l ajute la tradus. ”L-am întrebat pe omul meu, cum de m-a găsit. A scos atunci poza decupată dintr-un ziar românesc, cu numele meu şi creditul sub ea. Mi-a spus că a sunat la Ambasada Statelor Unite din Bucureşti şi i-a întrebat cum poate da de mine. Cei de la ambasadă i-au spus, la plesneală, să mă caute la Hotel <<Intercontinental>>. Şansele de a mă găsi acolo, la câteva luni după evenimetnt, erau infime. Mai surprinzător a fost însă faptul că aveam la mine în geamantan un print mare tocmai cu această fotografie: l-am scos, am semnat-o şi i-am dăruit-o lui. L-am întrebat dacă îmi poate descrie amărăciunea şi fericirea de pe faţa sa din această fotografie. Sunt atât de multe momente în fotojurnalism în care, deşi eşti martor, nu poţi decât să îţi imaginezi ce a înseamnat sau ce a sugerat o privire. Aveam, în sfârşit, şansa de pune această întrebare! S-a uitat la mine şi mi-a spus că tocmai ce ieşise din schimbul de noapte când a văzut un camion plin cu cadavre în remorcă, oameni ucişi în noaptea care trecuse, în timpul revoltei populare împotriva lui Ceauşescu. Mi-a spus apoi că e obişnuit să trăiască alături de cineva aflat în suferinţă şi tristeţe, pentru că soţia sa era invalidă. A adăugat că e bucuros că anii de opresiune ai lui Ceauşescu s-au sfârşit şi că, deşi el nu putea ajuta în acele momente, se gândea la familiile morţilor pe care i-a văzut în camion şi care suferă o dramă eternă pentru pierderea celor dragi”. Omul se numea Constantin Avram...

Cei doi americani au continuat să publice imaginile lor. Despre Constantin Avram nu se mai știe nimic...

Recomandari