Istorici si cercetatori au spus ca in calendarul mayas nu se prevede sfarsitul lumii, ci inceputul unei noi ere. Problema este ca, dupa unele traduceri, ziua in care multi cred ca lumea se va sfarsi, nu este 21, ci 23 decembrie 2012.
"Mayasii credeau in cicluri temporale, iar calendarul despre care vorbim era format din mai multe ere, de mii de ani fiecare. Actualul ciclu se termina pur si simplu pe 21 decembrie, sau 23 decembrie, depinde de diferitele traduceri. Nu mai avem alt calendar mayas pentru ca, dupa venirea spaniolilor, civilizatia lor a fost pur si simplu distrusa", a declarat Mitzi Adamas, specialist NASA.
Oricum, pentru orice eventualitate, interdictia de acces pe muntele argentinian Uritorco, loc sfant pentru populatia autohtona si cunoscut si pasionatilor de OZN-uri, care asigura ca mai multe farfurii zburatoare au fost zarite acolo in ultimele decenii ar trebui prelungita si dincolo de 23 decembrie.