Un loc de joaca a devenit un pericol pentru copiii din Ploiesti. Spatiul special amenajat pentru cei mici este folosit ca scurtatura de soferii grabiti. Parintii si bunicii sunt ingroziti. Le e teama ca, intr-o zi, copiii plecati la joaca nu se vor mai intoarce acasa.