Băieții de oraș îl întâlnesc pe Moșu', dar acesta le spune că nu antrenează amatori și nici luptători pentru meciuri ilegale. Legendarul antrenor e mai depresiv decât toți trei la un loc și-și caută refugiul în pictură! Cu privirea întoarsă într-un tablou, Moșu' pare inaccesibil, în lumea lui.
”Cine v-a spus că aveți talent?”, îi întreabă Moșu' pe cei trei.
Cel de-al treilea sezon ”Băieți de oraș” vine cu foarte mult umor și un scenariu autentic. Încă din primele episoade invitat special este nimeni altul decât marele campion Leonard Doroftei, care își interpretează propriul rol.
Roby Roberto și gașca ajung în Ploiești: ”Lasă-mă să mă bucur de orașul ăsta!” Primul zâmbet pe chipul depresivului ieși... Moșule, ce nepoată sexy ai! Când Roberto a întâlnit-o pe Roberta stele s-au oprit pe cer, soarele a încremenit, iar gând...
