Şi, uite aşa, fericirea le este întreruptă de un domn poliţist, pus pe fapte mari. Fără permis de conducere, Roby înscenează repede ceva şi face schimb de locuri cu pretenasul Roboţelul.
Da actele la control şi răspunde, umil, întrebărilor pe care organul legii I le adresează, însă fără vreun succes.
“- Unde mergeţi?
- Uite colo!
- Eram sigur, dar nu eram precis!”
Ieşire în natură, cu maxi-taxi. Roby, Malone şi Dorian plănuiesc să îşi scoată iubitele la pescuit... Malone, în culmea fericirii. Ce a fost băiatul de cartier, într-o viaţă anterioară?...
