Astăzi se anunță o seară plină de emoții și tensiune în restaurantul Hell's Kitchen, de vreme ce invitați sunt sportivi care s-au remarcat la nivel internațional, făcându-ne mândri că suntem români.
În cinstea lor, Chef Florin decide să modifice meniul și să îi anunțe pe concurenți despre această schimbare, chiar în miezul nopții. Acest lucru se dovedește a fi cea mai neinspirată alegere, căci concurenții nu reușesc să-l învețe în atât de puțin timp.
Cele mai fericite sunt Maria și Mălina, care reușesc să obțină tunicile înapoi de la Chef Florin.
Restaurantul este deschis, iar invitații comandă preparatele, care nu reușesc să mai apară. Chef Florin devine tot mai agitat, cerând continuu ca farfuriile să iasă pe sală.
Din păcate, ambele echipe sunt total debusolate, nereușind să-și amintească rețetele. Ba chiar apar și accidentările. După ce Iana alunecă și cade în bucătărie, Monica reușește să se taie în timp ce prepara desertul.
