După ce au reușit să servească un restaurant întreg de cadre militare, cele două echipe se despart pentru moment. Echipa roșie ajunge la desfacerea țarcurilor, în timp ce albaștrii se bucură de o experiență intensă la tir.
Curajoși din fire, concurenții albaștrii au pus mâna pe pușcă și au început să tragă. Colegii lor nu sunt atât de norocoși. Ei trebuie să demonteze țarcurile porcilor de seara trecută.
Familiile chef-ilor vin la masă în ”Hell’s Kitchen – Iadul Bucătarilor”... Tensiune MAXIMĂ în Hell's Kitchen! Doi concurenți își iau la revedere de la hainele de bucătar! Ei sunt cei șase FINALIȘ...
