După ce echipa roșie a învins, chefii i-au pedepsit pe băieți, punându-i să facă ordine și curățenie în întreaga casă.
Emoționate, fetele au înțesat terasa, stând conectate cu cei dragi. Lacrimile nu au încetat să apară, primele cuvinte ale familiei fiind ca un medicament pentru sufletele lor chinuite în iad.
Între timp, băieții sunt nevoiți să descopere lenjeria intimă prin camera fetelor, în timp ce fac curat în camere. Aceștia au un motiv în plus să depene amintiri.
Augustin, de exemplu, își amintește perioada în care a stat în pușcărie. Fetele se delectează alături de Chef Florin, la masă.
Există dragoste și în IAD! Dany împărtășește dorul de iubita sa, spunându-ne povestea lor... „Nu mă mai sperie nimic”! Încep pregătirile în bucătăria Hell's Kitchen!...