Antena Căutare

Brunsmark, un sat german rămas fără primar din cauza Brexitului

Ieşirea Regatului Unit din Uniunea Europeană (UE) tulbură liniştea sătucului Brunsmark, situat într-o zonă rurală verde în vestul Germaniei, unde primarul britanic Iain Macnab a plecat din post, relatează AFP.

Aşezat la biroul său de la mansardă, acest scoţian în vârstă de 70 de ani, care trăieşte în Germania de peste 40 de ani, rezumă situaţia zâmbind: la momentul Brexitului, la 31 ianuarie, ”la miezul nopţii am trecut de la tot la nimic”.

Odată cu plecarea regatului din Uniune, ”eu nu mai am dreptul să votez în Germania” în alegeri locale, în calitate de cetăţean al unui stat membru UE. ”Iar dacă nu poţi să votezi (...), nu poţi fi primar”, spune el.

Iar cum trăieşte de peste 15 ani în afara Regatului Unit, nu mai are dreptul să voteze nici în ţara sa natală.

”Este foarte straniu să-ţi dai seama brusc că nu mai poţi vota nicăieri”, adaugă acest bărbat care a crescut la Achiltibuie, în nord-vestul extrem al Scoţiei.

Articolul continuă după reclamă

”IMPOTENT”

”Sunt ca un impotent în ceea ce priveşe democraţia”, îşi exprimă regretul cel care s-a instalat de 28 de ani la Brunsmark.

Căsătorit cu o germană, tatăl al trei copii care trăiesc tot în Germania, el nu s-a naturalizat, ca mulţi alţi britanici care trăiesc pe continent de la referendumul din 2016, în care susţinătorii ieşirii din UE au obţinut o victorie.

”M-am gândit de câteva ori”, fără să declanşeze demersuri concrete, spune el.

El a văzut mereu Brexitul cu ochi răi, iar în haosul politic care a urmat după acest vot a crezut puternic că avea să fie organizat un al doilea referendum.

”Ca instituţie, UE are puncte negative, este un lucru sigur, dar dacă eşti înăuntru poţi să schimbi lucrurile şi nu dacă eşti afară”, consideră el, arătând cu degetul ”imensa birocraţie” generată la Bruxelles.

După 12 ani de serviciu loial, edilul i-a predat ştafeta adjunctului său, un transfer fără tam-tam, după o ultimă şedinţă de consiliu municipal, la 30 ianuarie, dar totuşi ”puţin tristă”.

”Te ridici, spui «la revedere, s-a terminat», te duci la uşă şi-ţi spui «Doamne, după 12 ani, acesta este ultimul meu Consiliu Muncipal»”, povesteşte el.

În seara Brexitului, Iain Macnab s-a dus să repete cu trupa sa rock "Lucky Devils". Apoi muzicienii au băut whisky scoţian, ”cel mai bun care există”, din 2008, anul în care a fost ales primar prima oară, spune el, cu nasul la gura sticlei, pentru a-i aprecia paleta olfactivă.

Sticla aproape goală sugerează că seara s-a prelungit un pic.

Evoluţia Regatului Unit nu-l îndeamnă la optimism. Pentru prima oară simte inclusiv o fibră naţionalistă.

NAŢIONALISM SCOŢIAN

”Mă tem, la ora actuală, că (Regatul Unit) se poate disloca”, subliniază el. ”Tind tot mai mult să fiu un naţinalist scoţian”, recunoaşte el. ”Ceea ce n-am fost niciodată până acum”.

Susţinerea independenţei Sociţiei a crescut recent la 52% - cel mai înalt nivel de la referendumul din 2014 pe această temă. O majoritate a scoţienilor a votat să rămână în UE în 2016.

În faţa porţii vastei sale case, vântul agită un steag scoţian albastru-alb, care i-a fost oferit de către concetăţenii săi.

Satul, situat în landul Schleswig-Holstein, nu dispune de vreun comerţ şi este asociat cu alte comune mici în asigurarea seriviciilor publice.

Din activitatea sa benevolă de primar, Iain Macnab reţine că este vorba mai ales ”să găseşti un echilibru între realitate şi legi stupide”.

El apreciază ”acest sentiment că poţi pune lucrurile în mişcare” şi intenţionează să nu se lase abătut de pierderea mandatului.

Un afiş lipit la poartă îi rezumă starea de spirit: ”Keep calm and carry on” (”Stai calm şi continuă”).

Sursa : news.ro

Atenţionare de călătorie transmisă de MAE: Regatul Ţărilor de Jos va fi afectat de furtuna Ciara; sunt posibile perturbă... Situație tulburătoare! Antarctica, 18,3 grade Celsius, mai cald decât în România! S-a înregistrat cea mai ridicată temp...
Înapoi la Homepage

Puteți urmări știrile Antena 1 și pe Google News. 📰

Citește și
Kate Middleton, din nou pe covorul roșu. Cum a apărut la Premiile BAFTA 2026, alături de Prințul William 
Kate Middleton, din nou pe covorul roșu. Cum a apărut la Premiile BAFTA 2026, alături de Prințul William 
Câtă cafea este prea multă? Nutriționiștii împărtășesc cantitatea ideală pentru o sănătate mai bună
Câtă cafea este prea multă? Nutriționiștii împărtășesc cantitatea ideală pentru o sănătate mai bună Catine.ro
După Venezuela, Donald Trump amenință o nouă țară: „Dacă încep să omoare oameni, cred că vor fi loviţi dur de SUA
După Venezuela, Donald Trump amenință o nouă țară: „Dacă încep să omoare oameni, cred că vor fi loviţi...
Başak Gümülcinelioğlu revine pe micile ecrane la 4 luni de când a devenit mămică pentru prima oară. Unde va putea fi urmărită
Başak Gümülcinelioğlu revine pe micile ecrane la 4 luni de când a devenit mămică pentru prima oară. Unde va... Happy Channel
Fiul lui Dan Capatos, sportiv de performanță la doar 13 ani. Face sacrificii uriașe pentru a-și vedea visul împlinit
Fiul lui Dan Capatos, sportiv de performanță la doar 13 ani. Face sacrificii uriașe pentru a-și vedea visul... DivaHair
Aleksandar Vučić se așteaptă la cel mai rău scenariu posibil din cauza războiului din Ucraina: „Cu toții știți despre ce vorbesc”
Aleksandar Vučić se așteaptă la cel mai rău scenariu posibil din cauza războiului din Ucraina: „Cu toții... Libertatea.ro
Laurențiu Reghecampf și Corina Caciuc se pregătesc de marele eveniment: „Lucrurile trebuie făcute la timpul lor”
Laurențiu Reghecampf și Corina Caciuc se pregătesc de marele eveniment: „Lucrurile trebuie făcute la timpul lor” AntenaSport
Cătălin Botezatu, primele declarații după ce a fost jefuit la Londra. Creatorul de modă a rămas fără un ceas în valoare de două milioane de lire sterline:
Cătălin Botezatu, primele declarații după ce a fost jefuit la Londra. Creatorul de modă a rămas fără un ceas... Elle
Adriana Bahmuțeanu, apariție rară alături de fostul său cumnat! Asemănarea dintre el și Silviu Prigoană este izbitoare
Adriana Bahmuțeanu, apariție rară alături de fostul său cumnat! Asemănarea dintre el și Silviu Prigoană este... Spynews.ro
Oana Lis continuă să vândă din casă pentru a-și ajuta soțul: ”Avem multe cărți, icoane…”
Oana Lis continuă să vândă din casă pentru a-și ajuta soțul: ”Avem multe cărți, icoane…” Antenastars.ro
Salată de cartofi cu ceapă roșie și maioneză vegetală, pentru o masă de post
Salată de cartofi cu ceapă roșie și maioneză vegetală, pentru o masă de post HelloTaste.ro
O profesoară a primit de Mărțișor un lănțișor cu diamant de 8.000 de lei. Discuții pe grupurile de părinți pentru cadourile de 1 martie
O profesoară a primit de Mărțișor un lănțișor cu diamant de 8.000 de lei. Discuții pe grupurile de părinți... Antena3.ro
Aplicația Anului pe iPhone. Cum funcționează Tiimo și la ce ajută
Aplicația Anului pe iPhone. Cum funcționează Tiimo și la ce ajută useit
Laura Cosoi, confesiune emoționantă despre pierderea părinților! „Prea puțin timp în care să plâng!”
Laura Cosoi, confesiune emoționantă despre pierderea părinților! „Prea puțin timp în care să plâng!” BZI
Soțul Ioanei Băsescu, notara Nordis, a pierdut cu dezvoltatorul imobiliar procesul în care cerea despăgubiri de… 5.000 de lei
Soțul Ioanei Băsescu, notara Nordis, a pierdut cu dezvoltatorul imobiliar procesul în care cerea despăgubiri... Jurnalul
Iulia Albu și Mike, apariție surpriză la un eveniment monden. Relația lor ridică semne de întrebare. Formează din nou un cuplu?
Iulia Albu și Mike, apariție surpriză la un eveniment monden. Relația lor ridică semne de întrebare. Formează... Kudika
Pensionarii care primesc diferențe restante. Cum verifici dacă ești pe listă și când intră banii
Pensionarii care primesc diferențe restante. Cum verifici dacă ești pe listă și când intră banii Redactia.ro
Destinația Anului în România 2026. Zona care a rămas punctul-cheie pentru turismul românesc
Destinația Anului în România 2026. Zona care a rămas punctul-cheie pentru turismul românesc Observator
Ce provoacă presiunea în spatele ochilor. Cum apare acest simptom ocular
Ce provoacă presiunea în spatele ochilor. Cum apare acest simptom ocular MediCOOL
Penne cu pui și ciuperci în sos cremos. Un preparat simplu și hrănitor
Penne cu pui și ciuperci în sos cremos. Un preparat simplu și hrănitor HelloTaste
FOTO. Mădălina Ghenea a pus furtunul cu apă pe ea și imaginile sunt hot
FOTO. Mădălina Ghenea a pus furtunul cu apă pe ea și imaginile sunt hot ProSport
Cornel și Bianca Păsat au ANULAT divorțul! IREAL ce s-a întâmplat, cu câteva ore înainte să ajungă la notar
Cornel și Bianca Păsat au ANULAT divorțul! IREAL ce s-a întâmplat, cu câteva ore înainte să ajungă la notar CanCan
Cum să gestionezi factorii declanșatori emoționali în 5 pași
Cum să gestionezi factorii declanșatori emoționali în 5 pași DeParinti
Soțul înstrăinat al Siei a făcut o declarație șocantă despre sobrietatea artistei, în plin scandal privind custodia copilului
Soțul înstrăinat al Siei a făcut o declarație șocantă despre sobrietatea artistei, în plin scandal privind... ZUTV
Apple renunță la o tradiție importantă pentru următorul eveniment de lansare. Ce se va întâmpla în doar câteva săptămâni
Apple renunță la o tradiție importantă pentru următorul eveniment de lansare. Ce se va întâmpla în doar... UseIT
Cușcuș cu ciuperci sotate și mazăre. Rețetă simplă pentru un prânz savuros, de post
Cușcuș cu ciuperci sotate și mazăre. Rețetă simplă pentru un prânz savuros, de post Hello Taste
Abonează-te la newsletter!

Lasă-ne adresa ta de mail și te vom ține la curent zilnic cu cele mai importante știri, astfel încât să nu pierzi nimic niciodată.


x