Antena Căutare

Brunsmark, un sat german rămas fără primar din cauza Brexitului

Ieşirea Regatului Unit din Uniunea Europeană (UE) tulbură liniştea sătucului Brunsmark, situat într-o zonă rurală verde în vestul Germaniei, unde primarul britanic Iain Macnab a plecat din post, relatează AFP.

Aşezat la biroul său de la mansardă, acest scoţian în vârstă de 70 de ani, care trăieşte în Germania de peste 40 de ani, rezumă situaţia zâmbind: la momentul Brexitului, la 31 ianuarie, ”la miezul nopţii am trecut de la tot la nimic”.

Odată cu plecarea regatului din Uniune, ”eu nu mai am dreptul să votez în Germania” în alegeri locale, în calitate de cetăţean al unui stat membru UE. ”Iar dacă nu poţi să votezi (...), nu poţi fi primar”, spune el.

Iar cum trăieşte de peste 15 ani în afara Regatului Unit, nu mai are dreptul să voteze nici în ţara sa natală.

”Este foarte straniu să-ţi dai seama brusc că nu mai poţi vota nicăieri”, adaugă acest bărbat care a crescut la Achiltibuie, în nord-vestul extrem al Scoţiei.

Articolul continuă după reclamă

”IMPOTENT”

”Sunt ca un impotent în ceea ce priveşe democraţia”, îşi exprimă regretul cel care s-a instalat de 28 de ani la Brunsmark.

Căsătorit cu o germană, tatăl al trei copii care trăiesc tot în Germania, el nu s-a naturalizat, ca mulţi alţi britanici care trăiesc pe continent de la referendumul din 2016, în care susţinătorii ieşirii din UE au obţinut o victorie.

”M-am gândit de câteva ori”, fără să declanşeze demersuri concrete, spune el.

El a văzut mereu Brexitul cu ochi răi, iar în haosul politic care a urmat după acest vot a crezut puternic că avea să fie organizat un al doilea referendum.

”Ca instituţie, UE are puncte negative, este un lucru sigur, dar dacă eşti înăuntru poţi să schimbi lucrurile şi nu dacă eşti afară”, consideră el, arătând cu degetul ”imensa birocraţie” generată la Bruxelles.

După 12 ani de serviciu loial, edilul i-a predat ştafeta adjunctului său, un transfer fără tam-tam, după o ultimă şedinţă de consiliu municipal, la 30 ianuarie, dar totuşi ”puţin tristă”.

”Te ridici, spui «la revedere, s-a terminat», te duci la uşă şi-ţi spui «Doamne, după 12 ani, acesta este ultimul meu Consiliu Muncipal»”, povesteşte el.

În seara Brexitului, Iain Macnab s-a dus să repete cu trupa sa rock "Lucky Devils". Apoi muzicienii au băut whisky scoţian, ”cel mai bun care există”, din 2008, anul în care a fost ales primar prima oară, spune el, cu nasul la gura sticlei, pentru a-i aprecia paleta olfactivă.

Sticla aproape goală sugerează că seara s-a prelungit un pic.

Evoluţia Regatului Unit nu-l îndeamnă la optimism. Pentru prima oară simte inclusiv o fibră naţionalistă.

NAŢIONALISM SCOŢIAN

”Mă tem, la ora actuală, că (Regatul Unit) se poate disloca”, subliniază el. ”Tind tot mai mult să fiu un naţinalist scoţian”, recunoaşte el. ”Ceea ce n-am fost niciodată până acum”.

Susţinerea independenţei Sociţiei a crescut recent la 52% - cel mai înalt nivel de la referendumul din 2014 pe această temă. O majoritate a scoţienilor a votat să rămână în UE în 2016.

În faţa porţii vastei sale case, vântul agită un steag scoţian albastru-alb, care i-a fost oferit de către concetăţenii săi.

Satul, situat în landul Schleswig-Holstein, nu dispune de vreun comerţ şi este asociat cu alte comune mici în asigurarea seriviciilor publice.

Din activitatea sa benevolă de primar, Iain Macnab reţine că este vorba mai ales ”să găseşti un echilibru între realitate şi legi stupide”.

El apreciază ”acest sentiment că poţi pune lucrurile în mişcare” şi intenţionează să nu se lase abătut de pierderea mandatului.

Un afiş lipit la poartă îi rezumă starea de spirit: ”Keep calm and carry on” (”Stai calm şi continuă”).

Sursa : news.ro

Atenţionare de călătorie transmisă de MAE: Regatul Ţărilor de Jos va fi afectat de furtuna Ciara; sunt posibile perturbă... Situație tulburătoare! Antarctica, 18,3 grade Celsius, mai cald decât în România! S-a înregistrat cea mai ridicată temp...
Înapoi la Homepage

Puteți urmări știrile Antena 1 și pe Google News. 📰

Citește și
Focuri de armă la Casa Albă. Momentul în care Donald Trump a fost evacuat de urgență de agenții Secret Service. Cine e suspectul
Focuri de armă la Casa Albă. Momentul în care Donald Trump a fost evacuat de urgență de agenții Secret Service....
Fiul lui Britney Spears, Sean Preston, a renunțat la numele de familie al tatălui său. De ce s-a îndepărtat de Kevin Federline după reuniunea cu cântăreața
Fiul lui Britney Spears, Sean Preston, a renunțat la numele de familie al tatălui său. De ce s-a îndepărtat de... Catine.ro
Peter Magyar este divorțat. Cine este fosta soție a noului premier al Ungariei. Separarea a fost cu scandal și acuzații reciproce
Peter Magyar este divorțat. Cine este fosta soție a noului premier al Ungariei. Separarea a fost cu scandal și...
William Levy și Elizabeth Gutiérrez, din nou împreună după ce s-a aflat de relația actorului. Unde au fost surprinși foștii parteneri
William Levy și Elizabeth Gutiérrez, din nou împreună după ce s-a aflat de relația actorului. Unde au fost... Happy Channel
Fiul lui Dan Capatos, sportiv de performanță la doar 13 ani. Face sacrificii uriașe pentru a-și vedea visul împlinit
Fiul lui Dan Capatos, sportiv de performanță la doar 13 ani. Face sacrificii uriașe pentru a-și vedea visul... DivaHair
Bătaie la Aeroportul Băneasa după un zbor Germania-România: conflict început în avion, continuat la sol
Bătaie la Aeroportul Băneasa după un zbor Germania-România: conflict început în avion, continuat la sol Libertatea.ro
Lovitură de proporţii dată de fiul cel mare al lui Ion Ţiriac. Zeci de milioane de euro puse în joc
Lovitură de proporţii dată de fiul cel mare al lui Ion Ţiriac. Zeci de milioane de euro puse în joc AntenaSport
Este în culmea fericirii! Îndrăgita actriță și soția ei așteaptă cel de-al doilea copil. Modul inedit în care au făcut marele anunț. Video
Este în culmea fericirii! Îndrăgita actriță și soția ei așteaptă cel de-al doilea copil. Modul inedit în... Elle
Ultimele declarații ale femeii moartă în condiții suspecte în București! A apărut alături de cea mai importantă persoană
Ultimele declarații ale femeii moartă în condiții suspecte în București! A apărut alături de cea mai... Spynews.ro
Oana Lis continuă să vândă din casă pentru a-și ajuta soțul: ”Avem multe cărți, icoane…”
Oana Lis continuă să vândă din casă pentru a-și ajuta soțul: ”Avem multe cărți, icoane…” Antenastars.ro
Pulpe de pui cu ardei și morcovi, în sos de roșii cu usturoi și rozmarin, la cuptor
Pulpe de pui cu ardei și morcovi, în sos de roșii cu usturoi și rozmarin, la cuptor HelloTaste.ro
Prima demisie din PSD, din cauza alianței cu AUR. „Am refuzat să semnez moțiunea de cenzură”
Prima demisie din PSD, din cauza alianței cu AUR. „Am refuzat să semnez moțiunea de cenzură” Antena3.ro
Jocuri PlayStation Plus din ianuarie 2026. Ce titluri vor fi disponibile
Jocuri PlayStation Plus din ianuarie 2026. Ce titluri vor fi disponibile useit
Ilie Bolojan refuză să demisioneze! Premierul amenință cu sistarea marilor proiecte, inclusiv cu blocarea construcțiilor de autostrăzi!
Ilie Bolojan refuză să demisioneze! Premierul amenință cu sistarea marilor proiecte, inclusiv cu blocarea... BZI
Reportaj: Un nou „Nordis”, dar cu ceva în plus: șoareci
Reportaj: Un nou „Nordis”, dar cu ceva în plus: șoareci Jurnalul
Călin Donca îl critică dur pe Dorian Popa după nuntă: Nu este un exemplu pentru tinerii din ziua de astăzi...
Călin Donca îl critică dur pe Dorian Popa după nuntă: Nu este un exemplu pentru tinerii din ziua de astăzi... Kudika
Continuă despărțirile în showbizul românesc. O vedetă a anunțat separarea de iubit
Continuă despărțirile în showbizul românesc. O vedetă a anunțat separarea de iubit Redactia.ro
Satul cu cel mai curat aer din Europa a ars complet. Sute de oameni au rămas pe drumuri
Satul cu cel mai curat aer din Europa a ars complet. Sute de oameni au rămas pe drumuri Observator
Orez vs. quinoa: care cereală este mai nutritivă
Orez vs. quinoa: care cereală este mai nutritivă MediCOOL
Scallion Pancakes. Rețetă de clătite chinezești cu ceapă verde
Scallion Pancakes. Rețetă de clătite chinezești cu ceapă verde HelloTaste
FOTO. Mădălina Ghenea a pus furtunul cu apă pe ea și imaginile sunt hot
FOTO. Mădălina Ghenea a pus furtunul cu apă pe ea și imaginile sunt hot ProSport
Cornel și Bianca Păsat au ANULAT divorțul! IREAL ce s-a întâmplat, cu câteva ore înainte să ajungă la notar
Cornel și Bianca Păsat au ANULAT divorțul! IREAL ce s-a întâmplat, cu câteva ore înainte să ajungă la notar CanCan
Cum să îți înveți copilul să își gestioneze emoțiile în situații stresante
Cum să îți înveți copilul să își gestioneze emoțiile în situații stresante DeParinti
Soțul înstrăinat al Siei a făcut o declarație șocantă despre sobrietatea artistei, în plin scandal privind custodia copilului
Soțul înstrăinat al Siei a făcut o declarație șocantă despre sobrietatea artistei, în plin scandal privind... ZUTV
Amazon plănuiește lansarea unui nou smartphone după eșecul Fire Phone. De ce revine în industria telefoanelor
Amazon plănuiește lansarea unui nou smartphone după eșecul Fire Phone. De ce revine în industria telefoanelor UseIT
Ciorbă de ștevie cu franjuri de ouă. Rețetă cu arome de primăvară
Ciorbă de ștevie cu franjuri de ouă. Rețetă cu arome de primăvară Hello Taste
Abonează-te la newsletter!

Lasă-ne adresa ta de mail și te vom ține la curent zilnic cu cele mai importante știri, astfel încât să nu pierzi nimic niciodată.


x