Moment neobisnuit pentru un diplomat. In rolul principal, Hillary Clinton, secretarul de stat al SUA. La mijloc a fost insa o greseala a translatorului. Studentul era interesat de fapt de parerea presedintelui Obama, nicidecum a sotului doamnei Clinton. Momentul a fost cu atat mai surprinzator cu cat Hillary Clinton este cunoscuta pentru calmul de care da dovada in public. Incidentul a avut loc la o universitate din capitala congoleza, in cadrul unei intalniri cu studentii.