Mesajul reprezinta un raspuns la declaratiile facute de ministrul italian de Externe, Franco Frattini, care a citat o declaratie "credibila" a episcopului de Tripoli, conform careia Muammar Gaddafi ar fi fost ranit sau ar fi parasit capitala.
Cu putin timp inaintea difuzarii mesajului, purtatorul de cuvant al guvernului libian dezmintise categoric declaratia lui Frattini. "Liderul este foarte sanatos, are un moral ridicat si este intr-o dispozitie excelenta", a afirmat el, precizand ca Muammar Kadhafi se afla in continuare la Tripoli.