Fost politist, Ken Olsen a anchetat mai multe cazuri de asa-numita "furie pe sosea", dar nu si-a inchipuit ca ar putea fi el insusi tinta acesteia. Totul a pornit de la o banala disputa pentru prioritate, intre Olsen si conducatorul unui vehicul de teren care a inceput sa-l ameninte cu tipete si gesturi.
Olsen a inteles ca situatia era grava cand masina neagra i-a taiat calea, iar impactul nu a putut fi evitat. Scos din minti, soferul agresiv a coborat si a lovit cu pumnii masina lui Olsen, care a preferat sa demareze ingrozit. Dar cosmarul abia incepea: vehiculul negru l-a urmarit si l-a tamponat de mai multe ori. Tot mai speriat, Olsen a sunat la politie.
Politistii l-au sfatuit sa-si pastreze calmul si sa conduca in continuare. Dar agresorul a reusit, din nou, sa-l opreasca si a urmat o scena dramatica. Iar acela a fost momentul in care Ken a crezut ca va muri.
Orbit de propria furie, atacatorul a cazut iar Olsen a putut, in sfarsit, sa fuga.
Olsen a ajuns, pana la urma, la politie unde a constatat ca, pe langa parbrizul spart, masina pastra si alte urme ale atacului. Dupa ce s-a vazut la televiziune, soferul agresiv s-a predat la politie, dar i-a evitat pe reporteri. Le-a spus doar ca se considera, de fapt, o victima si ca inregistrarea video este "falsificata". Atacul se inscrie intr-o serie tot mai mare de incidente, mai mult sau mai putin brutale, de pe soselele Australiei si altor tari, impotriva carora politia pare neputincioasa.