Antena Căutare

Ziua e scriitor. Noaptea dă cu mopul la metrou. Publicat în 11 țări. Premiat. ”Trebuie să pun ceva pe masă celor mici, nu?!

A zămislit cinci nuvele și două colecții de proză scurtă. A luat premii în Cuba, Spania, ori Italia. Tradus în 11 limbi. Seara, după ce metroul din Buenos Aires se încuie, Enrique Ferrari, scriitorul, devine om de serviciu. Dă cu mopul. ”Și unde e problema? Nu trebuie să pun ceva pe masă celor mici?”, se întreabă

A zămislit cinci nuvele și două colecții de proză scurtă. A luat premii în Cuba, Spania, ori Italia. Tradus în 11 limbi. Seara, după ce metroul din Buenos Aires se încuie, Enrique Ferrari, scriitorul, devine om de serviciu. Dă cu mopul. ”Și unde e problema? Nu trebuie să pun ceva pe masă celor mici?”, se întreabă

Când ușile stațiilor de metrou se închid, nițeluș după miezul nopții, Enrique Ferrari începe treaba. Intră pe peroane, le curăță, le spală, le mângâie cu mopul. Buenos Aires, Argentina, 2016. La 44 de ani, ”Kike” cum este alintat, trăiește o viață dublă: ziua este scriitor. Unul cu ștaif, respectat, tradus în multe limbi. Noaptea e om de serviciu.

”Când aveam vreo opt ani, tata mi-a dat o carte cu Sandokan, Tigrul Malaieziei, scrisă de Emilio Salgari. Mi-a plăcut enorm, cu mențiunea că autorul avea să se sinucidă, pentru că cei care-i publicau cărțile trăgeau de el să scrie la comandă, îi sugeau vlaga din el, ori eu nu doream așa ceva!”

S-a apucat de scris, după o viață care, cu sigurnață, bate filmul. A fost brutar, șofer, a vândut pe străzi. A emigrat, ilegal, în SUA. Trei ani a stat cu frica în sân, până a fost prins și expulzat. Reîntors în Buenos Aires, Enrique, fan al celor de la River Plate, s-a pus pe scris. ”Operațiunea Bukowksi”, debutul, în 2004. Apoi, "De departe păreau muște”, o nuvelă cu care a câștigat, în 2012, marele premiu la Festivalul de la Gijon, în Spania. A fost tradus în Franța, Mexic și Italia. Cu ”Ceea ce n-a fost”, proză scurtă, despre Războiul Civil Spaniol, a devenit faimos în întreaga lume. 11 nații l-au putut citi.

Articolul continuă după reclamă

Când are o pauză de un sfert de oră, deschide laptopul și scrie. ”Da, e o imagine ciudată pentru unii, pentru mine, nu! Lucrez într-un oraș abandonat. Într-un univers care, ziua, este suprapopulat și unde, apoi, se lasă liniștea. Eu vin după petrecere”, zice scriitorul din ”Kike”, omul de serviciu.

Dimineața, când ajunge acasă, în apartamentul micuț din cartierul ”Once”, e bucuros că are ce să dea de mânmcare celor mici. Apoi, preț de 15 minute, în timp ce leapădă mirosul de clor, visează la Hoolywood. ”Aș vrea ca Steven Spielberg să-mi ecranizeze una dintre cărți”, spune. Aceste este marele său vis.

O ştiai? Schema care îţi va dezvălui cât de compatibil eşti cu partenerul în funcţie de zodie!... Din cauza lui, dormim cu o oră mai puţin! Stră-străbunicul lui Chris Martin, solistul de la Coldplay, a schimbat ora în ...
Google News A1Adaugă-ne ca sursă preferată în Google

Puteți urmări știrile Antena 1 și pe Google News. 📰

Înapoi la Homepage Citește și
Cea mai comună zi de naștere din lume. Sute de mii de copii se nasc pe această dată
Cea mai comună zi de naștere din lume. Sute de mii de copii se nasc pe această dată
Jeff Bezos își vinde iahtul în valoare de 500 de milioane de dolari. Ce sumă a cerut miliardarul pentru nava sa, Koru
Jeff Bezos își vinde iahtul în valoare de 500 de milioane de dolari. Ce sumă a cerut miliardarul pentru nava sa,... Catine.ro
Casa Albă a dezvăluit scopul real al site-ului aliens.gov. La ce va fi folosit, de fapt
Casa Albă a dezvăluit scopul real al site-ului aliens.gov. La ce va fi folosit, de fapt
Hande Erçel a participat la Cannes. Ce ținută a purtat vedeta pe covorul roșu
Hande Erçel a participat la Cannes. Ce ținută a purtat vedeta pe covorul roșu Happy Channel
Fiul lui Dan Capatos, sportiv de performanță la doar 13 ani. Face sacrificii uriașe pentru a-și vedea visul împlinit
Fiul lui Dan Capatos, sportiv de performanță la doar 13 ani. Face sacrificii uriașe pentru a-și vedea visul... DivaHair
Bătaie la Aeroportul Băneasa după un zbor Germania-România: conflict început în avion, continuat la sol
Bătaie la Aeroportul Băneasa după un zbor Germania-România: conflict început în avion, continuat la sol Libertatea.ro
Au primit “interzis”! Afacere de milioane de euro între Ion Ţiriac şi Nadia Comăneci: “Nu e legal”
Au primit “interzis”! Afacere de milioane de euro între Ion Ţiriac şi Nadia Comăneci: “Nu e... AntenaSport
Imagini rare cu cei doi copii ai lui Cornel Ilie de la Vunk! Cum arată Zara și Cezar și cum au apărut alături de iubita artistului, Anastasia, la evenimentul ELLE. Foto
Imagini rare cu cei doi copii ai lui Cornel Ilie de la Vunk! Cum arată Zara și Cezar și cum au apărut alături de... Elle
Gabriela Cristea și familia au plecat în vacanță! Vedeta a renunțat la inhibiții și s-a fotografiat în costum de baie
Gabriela Cristea și familia au plecat în vacanță! Vedeta a renunțat la inhibiții și s-a fotografiat în costum... Spynews.ro
Oana Lis continuă să vândă din casă pentru a-și ajuta soțul: ”Avem multe cărți, icoane…”
Oana Lis continuă să vândă din casă pentru a-și ajuta soțul: ”Avem multe cărți, icoane…” Antenastars.ro
Budincă de chia cu căpșuni proaspete. Rețetă pentru un mic dejun savuros
Budincă de chia cu căpșuni proaspete. Rețetă pentru un mic dejun savuros HelloTaste.ro
O tânără a găsit un bon de cumpărături din 2006, păstrat de mama sa, iar reacția ei a ajuns virală. „Acum ne jefuiesc”
O tânără a găsit un bon de cumpărături din 2006, păstrat de mama sa, iar reacția ei a ajuns virală. „Acum... Antena3.ro
Samsung ar fi renunțat la lansarea unui telefon important, potrivit surselor. De ce nu ar mai ajunge pe piață dispozitivul
Samsung ar fi renunțat la lansarea unui telefon important, potrivit surselor. De ce nu ar mai ajunge pe piață... useit
Primarul Buzăului, Constantin Toma, îi cere demisia lui Sorin Grindeanu! „Se îndreaptă spre AUR, că nu are nicio ieșire!”
Primarul Buzăului, Constantin Toma, îi cere demisia lui Sorin Grindeanu! „Se îndreaptă spre AUR, că nu are... BZI
Pogorârea lui „Georgescu-Dumnezeu” la Buftea
Pogorârea lui „Georgescu-Dumnezeu” la Buftea Jurnalul
Un an de la dezastrul de la Praid. Minerii au tras clopotul salinei inundate
Un an de la dezastrul de la Praid. Minerii au tras clopotul salinei inundate Kudika
Ce să culegi din grădină în a doua zi de Rusalii? Este bine să faci asta timp de 9 săptămâni
Ce să culegi din grădină în a doua zi de Rusalii? Este bine să faci asta timp de 9 săptămâni Redactia.ro
Averse aproape zilnic și temperaturi oscilante în următoarele două săptămâni
Averse aproape zilnic și temperaturi oscilante în următoarele două săptămâni Observator
Obiceiuri pentru sănătatea glandei tiroide. Cum poți proteja acest organ
Obiceiuri pentru sănătatea glandei tiroide. Cum poți proteja acest organ MediCOOL
Scallion Pancakes. Rețetă de clătite chinezești cu ceapă verde
Scallion Pancakes. Rețetă de clătite chinezești cu ceapă verde HelloTaste
FOTO. Mădălina Ghenea a pus furtunul cu apă pe ea și imaginile sunt hot
FOTO. Mădălina Ghenea a pus furtunul cu apă pe ea și imaginile sunt hot ProSport
Cornel și Bianca Păsat au ANULAT divorțul! IREAL ce s-a întâmplat, cu câteva ore înainte să ajungă la notar
Cornel și Bianca Păsat au ANULAT divorțul! IREAL ce s-a întâmplat, cu câteva ore înainte să ajungă la notar CanCan
Greșeala pe care o fac părinții când încearcă să controleze comportamentul copilului: dau vina pe un ”prieten problemă”
Greșeala pe care o fac părinții când încearcă să controleze comportamentul copilului: dau vina pe un... DeParinti
Soțul înstrăinat al Siei a făcut o declarație șocantă despre sobrietatea artistei, în plin scandal privind custodia copilului
Soțul înstrăinat al Siei a făcut o declarație șocantă despre sobrietatea artistei, în plin scandal privind... ZUTV
Google schimbă bara de căutare. Prin ce transformare va trece una dintre cele mai folosite unelte digitale
Google schimbă bara de căutare. Prin ce transformare va trece una dintre cele mai folosite unelte digitale UseIT
Ciorbă de ștevie cu franjuri de ouă. Rețetă cu arome de primăvară
Ciorbă de ștevie cu franjuri de ouă. Rețetă cu arome de primăvară Hello Taste
Abonează-te la newsletter!

Lasă-ne adresa ta de mail și te vom ține la curent zilnic cu cele mai importante știri, astfel încât să nu pierzi nimic niciodată.


x