Doi tineri acuza cativa politisti din Gorj ca i-ar fi agresat, ca sa recunoasca furtul unui scuter, fapta pe care, spun ei, nu au comis-o. Politistii se apara si spun ca nu au facut altceva decat sa-i interogheze conform legii. Mai mult, spun ca cei doi tineri nu ar fi la prima abatere.