Ca sa urce la etaj si sa intre la ei in casa, doi batrani din Pitesti sunt nevoiti sa escaladeze zilnic o schela amplasata pe trotuar. Totul - dupa ce justitia a impartit cladirea intre ei si o alta persoana intr-un mod absurd: lor nu le-a mai dat hol si scari. Asa ca de mai bine de un an, oamenii sunt alpinisti in toata regula.