Toamna se numara bobocii sau se merge la vanatoare de ursi, dupa caz. Asa a facut si un barbat din Bistrita, care a ucis un animal cotat la 40 de mii de euro. Numai ca nu avea nicio aprobare pentru vanatoare. Prins de lucratorii ocolului silvic cu ursul in portbagaj, barbatul povesteste acum ca animalul ii ataca oile si ca a fost nevoit sa-l ucida. Patrula anti-braconaj e insa de alta parere.