La 81 de ani, un batran din Gorj a ajuns sa isi duca batranetile intre casa si penitenciar. Barbatul a fost condamnat la un an si patru luni de inchisoare pentru ca a refuzat sa cedeze terenul pe care are construita casa. S-a imbolnavit insa grav si a fost eliberat pentru scurt timp. Acum trebuie sa se intoarca dupa gratii.