Noaptea aceasta, cea mai geroasa din an, dupa spusele meteorologilor, va fi crunta pentru oamenii fara adapost. Spitalele isi deschid portile pentru ei, pe timpul noptii, dar multi raman, inghetati, pe strazi. Daca sunt gasiti de ambulante, oamenii ajung la adaposturile din Capitala. Acolo, in timp, isi recapata speranta.