Hristos a înviat/Cristos a înviat va fi salutul pe care îl vom auzi rostit de miliarde de oameni de pe tot globul. Cu Google Translate, traducere în 50 de limbi de pe glob. Răspunsul la acest salut este “Adevărat a înviat”
În săptămâna Paștelui catolic și doar cu câteva zile înainte de Paștele sărbătorit de creștinii ortodocși, învățăm să spunem “Hristos a înviat!” și “Adevărat a înviat” în 50 de limbi de pe glob cu Google Translate. Hai să vedem împreună cum comunică creștinii de Paște pe glob în aceste zile.
Cum spui Hristos a înviat în 50 de limbi
1.Afrikaans Kristus het opgestaan. Hom het waarlik opgestaan
2. Albanian Për shumë wjet Pashkët Vërtet u ngjall
3. Amharic Kristos Tenestwal Bergit Tenestwal
4. Basque Cristo Berbistua Benatan Berbistua
5. Bosnian Hrist je uzdigao On je stvarno vaskrsao
6. Catalan Crist ha ressuscitat Veritablement ha ressuscitat
7. Cebuano Si Kristo nabanhaw Siya nabanhaw gayud
8. Corsican Cristu hè risurrezzione Hè resucitu veramente
9. Croatian Krist je uskrsnuo Doista je uskrsnuo
10. Danish Kristus er opstanden Sandelig Han er Opstanden
11. Dutch Kristus er opstanden Sandelig Han er Opstanden
12. Hristos a înviat în Engleză Christ has risen Indeed,He has risen
13. Esperanto Kristo leviĝis Li vere resurektis
14. Estonian Kristus on tõusnud Ta tõesti tõusis
15. Filipino Maligajang pagkabuhay ni Kristo Siya ay tunay na nabuhay na mag-uli
16. Finish Kristus nousi kuolleista Totisesti nousi
17.Hristos a înviat în Franceză Le Christ est ressuscité Vraiment Il est ressuscité
18. Friasian Christus is opstien Hy wier wer opwekke
19. Galician Cristo subiu Realmente resucitou
20. Hristos a înviat în Germană - Christus ist auferstanden Er ist wahrhaftig auferstanden
21. Haitian Creole Kris la leve vivan Li vrèman resisite
22. Hausa Almasihu ya tashi Gaskiyar ta tashi
23. Hungarian Krisztus feltamadott Valóban feltámadt
24. Igbo Kraist ebiliwo N'ezie, emere ka o si n'ọnwụ bilie
25. Indonesian Kristus telah bangkit Dia benar-benar dibangkitkan
26. Irish Tá méadú tagtha ar Chríost D'éirigh sé go fírinneach
27. Italiană Cristo è risorto È veramente risorto
28. Kurdish ( Kumanji) Mesîh rabûye Ew rastî rastî veguhestin
29. Latin Christus resurrexit Resurrexit vere
30. Latvian Kristus ir pieaudzis Viņš patiesi augšāmcēlies
31. Lithuanian Kristus pakilo Jis tikrai prisikėlė
32. Luxemburgish Frou a geseent Ouschteren Hien ass wierklech erëmbelieft
33. Malagasy Nitsangana i Kristy Nitsangana tamin'ny maty tokoa izy
34. Malay Kristus sudah bangkit Dia benar-benar dibangkitkan
35. Maltese Kristu tela ' Huwa verament resurrected
36. Norwegian Kristus har steget Han reist virkelig opp
37. Polish Chrystus zmartwychwstał Prawdziwie zmartwychwstał
38. Portuguese Cristo ressuscitou Verdadeiramente ressuscitou
39. Romanian Cristos a înviat/ Hristos a înviat Adevărat a înviat
40. Samoan Ua toetu Keriso Na toetu moni o Ia
41. Sesotho Kreste ea tsositsoeng Tsoho ea 'nete e tsositsoe
42. Shona Kristu akamutswa Ichokwadi Kunomutswa
43. Slovak Kristus vstal z mŕtvych Skutočne vstal
44. Slovenian Kristus je vstal Resnično vstal
45. Spanish Cristo ha resucitado Verdaderamente, ha resucitado
46. Swedish Kristus har stigit Han uppstod verkligen
47. Turkish İsa yükseldi Gerçekten dirildi
48. Uzbek Masih tirildi U haqiqatdan ham tirildi
49. Welsh Mae Crist wedi codi Fe'i atgyfodi yn wirioneddol
50. Zulu UKristu uvukile Wavusa ngempela
Sursă foto: pexels.com
Alocații copii, mărite din aprilie 2019. Când intră alocația pe card... Zile libere 2019. 31 mai, zi liberă pentru unii elevi! Școlile unde nu se fac ore...
