De la un experiment de la ziua limbii române, sunt anchete la un hipermarket din Harghita. Un blogger a vrut să vadă cum e servit dacă vorbeşte în limba română în secuime. Şi a înregistrat momentul în care nu reuşeşte să se înţeleagă. cu vânzătoarea.
În Odorheiu-Secuiesc, un român a vrut să verifice „o legendă urbană” : să ceară o porție de mici în Limba Română de la o vânzătoare de etnie maghiară de la unul dintre ele mai cunoscute hypermarketuri care activează în țara noastră. Și să vadă dacă va fi sau nu servit.
Cu zece lei și o foame de lup, clientul român... a rămas cu buza umflată. „Greșeala” a fost aceea de a cere o porție de mici în limba țării în care locuiește: Limba Română. Alți clienți i-au explicat că necesar să vorbească maghiara în Ținutul Secuiesc.
Românul a plecat flămând și cu un gust amar din Ținutul Secuiesc
„Dar de ce să știu ungurește? Pentru că sunt la Odorheiu Secuiesc?”, s-a întrebat românul. De la o simplă cerere s-a ajuns la o adevărată polemică interculturală. Minoritarii, deloc pacifiști, i-au explicat că vânzătoarea nu cunoaște româna sau pretinde ca un client să îi vorbească în maghiară într-un oraș din România, locuit majoritar de etnici maghiari.
Cu un gust amar, românul a plecat din supermarket neservit și cu un gust amar.