Deși gurile rele spuneau că povestea lor de dragoste este pe sfârșite, Shakira și Gerard Pique sunt mai îndrăgostiți ca niciodată și nu s-au temut să arăte acest lucru.
Aflată în Las Vegas, unde a luat parte la Bilboard Music Awards, Shakira a fost cuprinsă de un val de euforie, astfel că imediat după ce a coborât de pe scenă s-a aruncat în brațele iubitului ei și l-a sărutat pătimaș, în văzul tuturor.