Monica si Irina au stat cea mai mare parte a zilei in casa. Dupa ce razele soarelui s-au mai domolit au iesit la plimbare. Prima oprire: Complexul Muzeal de Stiinte ale Naturii. Au vizitat microrezervatia din curtea complexului apoi i-au vazut pe delfini la treaba.
La sfarsitul spectacolului, angajatii Delfinariului au invitat-o pe Irina sa vina la marginea bazinului. La inceput i-a fost teama sa se apropie de mamiferele marine, dar, in cele din urma, incurajata de mama ei, a indraznit.
Dupa ce a facut cunostinta cu delfinii, Irina nu s-a mai lasat dusa de la Delfinariu. Cu greu a convins-o Monica sa plece. Dupa ce au parasit complexul, cele doua si-au continuat plimbarea prin Mamaia. Pentru inceput, micuta a navigat putin.
Dupa aceea au poposit cateva minute la terasa prietenei Monicai, unde un clovn i-a oferit baloane Irinei. Apoi, s-au plimbat pe plaja.