William si Catherine au vizitat, mai intai, o cladire istorica unde s-au intrunit, in secolul al nouasprezecelea, "parintii fondatori" ai Canadei. In semn de respect pentru gazde, printul li s-a adresat in ambele limbi oficiale ale tarii, engleza si franceza.
Dupa ce au strans mainile unor simpatizanti din public, cei doi si-au continuat vizita intr-o caleasca escortata de soldati ai politiei calare, corp militar specific canadian.
Mai tarziu, printul William s-a alaturat apoi aviatorilor canadieni, la comenzile unui elicopter de tipul celor pe care le piloteaza si acasa, in cadrul serviciului sau militar. El a efectuat o manevra foarte delicata, sub privirile sotiei, care nu a uitat sa faca si fotografii ale evenimentului.
A urmat momentul de varf al zilei: William si Catherine au devenit adversari intr-o cursa de asa-numite "barci-dragon". Printul a luat loc intre vaslasi, in timp ce ducesa s-a multumit cu rolul mai prudent de carmaci. Cursa a fost foarte disputata iar William a reusit sa asigure victoria echipei sale. Cei doi au fost apoi rasplatiti printr-un ritual traditional al indigenilor din zona.
Cuplul princiar si-a salutat din nou admiratorii, ignorand cu eleganta ploaia. Astazi, William si Kate vor face cunostinta cu noi traditii indigene, in nord-vestul Canadei.
