Cand vine vorba de mancare, Edward nu poate sta deoparte: „Imi place sa gatesc, e una dintre pasiunile mele, iar in seara aceasta voi gati special pentru voi!" Bine dispuse dar, ce-i drept, cam infometate, fetele sunt nerabdatoare sa deguste deliciile promise. Burlacul profita de moment si o alege pe Ana sa-i fie ajutor de bucatar.
Sub privirile iritate ale celorlalte concurente, cei doi se indreapta zambitori spre plaja, la o masa amenajata special pentru aceasta intalnire inedita. Prin ceapa, usturoi su celelalte legume cu care vor umple uriasul peste, Burlacul vrea sa clarifice unele lucruri. Au circulat prea multe zvonuri legate de o potentiala aventura a Anei Maria departe de ochii lumii.
Fara prea multe menajamente, Edward o intreaba direct cine este Andrei. Ana Maria are insa un raspuns pentru orice. Si nu doar ca il convinge ca presupusul amant este un foarte bun prieten dar reuseste sa si destinda atmosfera si sa il faca pe Burlac sa uite acest subiect ingrat.
Din cherhana, fetele ii vad curatand ceapa si razand cu pofta. Au aflat insa de tatuajul Adelinei si sunt socate. O prostie, o copilarie, un act de curaj; ca de obicei, parerile sunt impartite. Pestele insa este gata, iar Edward si Ana Maria se intorc la masa.
Aici insa, surpriza: Loredana e hotarata sa nu guste nimic, pentru ca a fost gatit de Ana Maria. Catalin agita si mai mult spiritele: „Toate sunt gatite de Anne...putina vitriol....putina otrava..." Tot acum izbucneste din nou scandalul. Raluca si Loredana nu contenesc cu acuzele la adresa Anei Maria: „Esti falsa si mincinoasa...asta esti!". Ba mai mult, Loredana spune raspicat: daca si de aceasta data Edward o va ierta pe Ana Maria si ii va mai acorda o sansa, ea nu mai ramane in show.
Special pentru a mai linisti apele, Edward promite: „Indubitabil voi incerca sa aflu mai multe amanunte pentru ca e normal sa vreau sa stiu adevarul!". Daca va reusi Ana Maria si de aceasta data sa se disculpe de toate acuzele primite si sa primeasca o noua sansa de la cel mai ravnit Burlac al momentului, telespectatorii Antena 1 vor putea afla in aceasta seara, de la 20:20, intr-un nou episod Burlacul.
Emisiunea care a tinut toata Europa cu sufletul la gura, se pregateste sa creasca si temperatura acestei veri. Dupa ce a inregistrat audiente record in vara anului 2010, cu o medie de 338.000 de telespectatori pe targetul 15-54 urban, cel de-al doilea sezon al show-ului incendiar care a creat dependenta in America aduce in prim plan unul dintre cei mai ravniti burlaci ai momentului: Edward Popescu Strohlen. Pe langa suspansul si emotiile show-ului, telespectatorii se vor bucura de imagini spectaculoase, filmate in locatii exotice din tara si strainatate. Aceast show extravagant va purta privirile curioase intr-o lume a rochiilor de gala, masinilor luxoase, oraselor de vis, croazierelor in golfuri pustii. Cum in dragoste si in razboi totul este permis, aceasta va fi singura regula dupa care viitoarele concurente vor lupta pentru inima mult-ravnitului burlac!
Vrei sa ajungi vedeta? Atunci participa la auditiile X Factor!
Edward ii canta Ralucai la pian. Fata isi deschide sufletul in fata Burlacului... Catalin Botezatu le-a pregatit pretendentelor Burlacului o seara de karaoke...