Scrierile lui Paulo Coelho vor fi cenzurate în Turcia. Cartea „Unsprezece minute”, retrasă de pe piață
În varianta engleză a romanului scris în portugheză, Coelho spune: „Ea a mers la un internet cafe şi a descoperit că kurzii au venit din Kurdistan, o ţară inexistentă, acum împărţită între Turcia şi Irak”. În varianta turcă, a fost modificată a doua parte a frazei: „scria pe internet că kurzii au trăit în Orientul Mijlociu”.
Joi, 18.07.2019, 12:00