Maria Câmpina e foc şi pară de când nepotul ei, fiul Lisabonei, a fugit de acasă cu iubita româncă. Regina nu este de acord cu această relație, iar băiatul nu știe cum să rezolve situația.