În primăvara lui 1981, ”Queen” se află în America de Sud, pentru turneul de promovare al albumului ”The Game”. Freddie Mercury nu-l cunoaște personal pe Diego Maradona, dar se vede cu el la o petrecere. Îl invită la un show. ”Butoiașul Atomic” acceptă. Îmbracă faimosul ”British Union Jack”, în timp ce solistul trupei ia pe el tricoul argentinian cu 10 pe spate. peste un an, Argentina și Marea Britanie pornesc la război. Fotbalistul e considerat trădător. ”De unde dracu era să știu?”, se va apăra el, peste ani
Pe 30 iunie 1980, ”Queen” scoate un nou album de studio, ”The Game”, cu piese precum ”Another One Bites the Bust” ori ”Crazy Little Thing Called Love”. Urmează, logic, un turneu de promovare, ”The Game Tour”. Se merge, pentru prima oară în istorie, în America de Sud. Pe 28 februarie 1981 e prima strigate, pe ”Estadio Velez Sarsfield” din Buenos Aires. Unii vorbesc despre 300.000 de spectatori. A doua zi, la fel.
”Queen” și Diego Maradona în spatele scenei, 8 martie 1981. Atunci e trasă poza în care ”Butoiașul Atomic” e îmbrăcat cu steagul UK
În acel moment, Freddie Mercury nu-l cunoaște pe Diego Armando Maradona. ”Ca să fim foarte sinceri, nu prea auzise de el, deși pare greu de crezut. Freddie nu era un fan al fenomenului. Dacă ar fi fost jucător de rugby, poate, dar așa, nu”, confirmă, peste ani, Peter Freestone, unul dintre cei mai apropiați prieteni ai formației și ai marelui solist. Se găpsesc la un party, în Castelar, în afara capitalei argentiniene. Se salută, Freddie îl invită pe ”Butoiașul Atomic” la următorul concret. Diego acceptă.
Pe 8 martie 1981, la Buenos Aires, pe ”Estadio Jose Amalfitani”, ”Queen” dă un concert infinit. Diego vine, înainte de start, în spatele scenei. Se fac poze. Ce devin faimoase. Brian May poartă pe el un tricou ”British Union Jack”, steagul Regatului Unit. Maradona e cu naționala Argentinei pe el, cu numărul 10. Pentru poze, fac schimb. Diego pune pe el îmbrăcămintea ce avea să-l transforme în ”trădător”, un an mai târziu. Ca și cum nu ar fi de ajuns, Freddie Mercury pozează cu fundul spre camera foto.
Vine concertul, un real succes. Maradona suie pe scenă. E aplaudat frenetic. Introduce ”Another One Bites the Dust” și una dintre cele mai tari piese ”Queen” pleacă la drum.
Fredddie îl introduce pe Diego. Diego introduce melodia. În dreapta imaginii, Brian May, cu tricoul ”acuzator”
Peste fix o lună, generalul Roberto Eduardo Viola preia șefia Argentinei, într-o perioadă de dictatură cruntă (martie - decembrie 1981). Începe să se rățoiască la englezi. Pe 2 aprilie 1982, buba se sparge, iar cei din patria tangoului și supușii Reginei pornesc la război. ”Războiul Malvinelor” sau ”Războiul din Insulele Falkland” ține până pe 14 iunie și se soldează cu retragerea definitivă a argentinienilor. E momentul în care sud-americanii își aduc aminte de pozele cu Maradona îmbrăcat cu simbolul englez. Lor, care le-au murit 649 de oameni și alți 1.659 au fost răniți. Brusc, Diego nu mai este un lider, ci un ”tradător”. Pozele cu el, trase pe 8 martie 1981, sunt arse! Peste ani și ani, după retragere, Maradona este chestionat asupra problemei. Refuză să vorbească. Până într-o zi, la o emisiune televizată, când nu mai rezistă. ”De unde dracu era să știu că va porni un război peste un an?”, răspunde. ”Era prima oară când îi vedeam pe oamenii ăia, nu ne duelam cu ei, Brian și-a dat jos tricoul, eu, pe al meu, și așa am făcut poza”, se apără ceea ce mulți consideră a fi cel mai mare jucător de fotbal din toate timpurile. ”N-a fost un act demagogic?” ”300.000 de oameni au venit numai la un singur concert de-al lor și pe mine mă acuzați că am purtat un tricou cu simbolurile lor?”, e finalul emisiunii.
Trupele britanice debarcă în Insulele Malvine. După câștigarea războiului, nu vor mai pleca niciodată
Peste numai patru ani, totul va fi șters cu buretele. Șerpuiala lui din meciul cu Anglia și ”Mâna lui Dumnezeu” aveau să-l readucă pe Diego Armando Maradona acolo unde îi este locul: pe Everestul fotbalului argentinian.
Au observat zgârieturi pe fața bebelușului, așa că au instalat o cameră video. Când au văzut ce se întâmpla, au fugit di... Nouă asistente angajate în aceeași secție sunt însărcinate simultan! Explicația directorului spitalului...
