Adulţii stau liniştiţi pe peron, în aşteptarea trenului, în timp ce băieţelul se plimbă în voie pe şine. Nimeni nu a intervenit în vreun fel. Nici călătorii şi nici personalul gării. Filmarea a fost făcută în această dimineaţă şi, din fericire, nu au fost urmări dramatice. Copilul s-a retras pe peron, înainte de sosirea trenului.