Un schior elvetian a ajuns in coma la spital dupa ce a cazut rau la antrenament. Daniel Albrecht se lupta pentru viata sa, dupa ce, la 140 de kilometri pe ora, s-a izbit cu capul de gheata. Medicii il tin pe schiorul de 25 de ani in coma artificiala.