Montarea de la National este semnata de Horatiu Malaele, iar distributia ii include pe Mihai Constantin, Daniel Badale si Victoria Dicu.
O potrivire foarte reusita pentru cele trei personaje create de autor intr-un mod simplist. Piesa nu pune intrebari si nici nu raspunde la intrebari, nu musteste in consistenta, nu are etichete filosofice sau mari pretentii dramaturgice. E un fel de farsa. E usor de urmarit, usor de memorat.
Pare ceva foarte simplu, precum simpla pare si intreaga montare. Replicile sunt scurte si putine, dar efectul vine din miscari, din gesturi, din pauzele jucate de interpreti. Relatia intre ei este bine conturata si in lipsa cuvintelor. E o actiune "intinsa", ce se desfasoara timp de o ora si 20 de minute. Consecintele te conving de faptul ca cele trei personaje pot vietui oriunde in aceasta lume si nu neaparat in Irlanda.
Avem in fata o familie din doua persoane: Darry si Lizzie Berrill - sot si sotie (Mihai Constantin si Victoria Dicu). Se ciondanesc in casa. Barbatul, de o aroganta crasa, se tanguie ca munceste mult si ca nevasta nu face treaba cat face el.
Ea, satula de invinuirile si lamentarile lui, ii propune sa schimbe rolurile, pentru o zi. Astfel, barbatul ramane acasa, cu toate treburile gospodaresti, iar femeia isi ia coasa si pleaca, pe furtuna, la camp. Ramas singur, el este gata sa se apuce de munca: sa spele vase, sa dea de mancare la porc, la pasarile din curte, sa calce, sa gateasca, sa faca tot ce face nevasta. Dar ii vine un prieten - Barry Derrill - ca sa repete cantecul pentru un concert sustinut a doua zi la primarie. Darry se opune, dar apoi il accepta pe prietenul sau miop, care se dovedeste a fi "inutil".
Regizorul Malaele face uz de stangacia acestor doua personaje, realizand in scena momente comice atat de firesti. Actorii se lasa condusi de ideile sale, iar ca rezultat publicul rezoneaza.
Intr-un decor foarte incarcat si foarte util totodata, cei doi prieteni merg spre dezastru. Incetul cu incetul, neindemanaticii distrug casa. Se ajunge pana la explozie. Totul se naruie. Raman doi barbati cu aripi de ingeri si o femeie, cu o coasa in mana, in fata distrugerilor.
Scenografia semnata de Liliana Cenean si Stefan Caragiu provoaca idei si tine loc multor replici pe care autorul nici nu le-a scris, ci doar le-a sugerat. S-a mers mult pe realism, fiind invocat si metafizicul.
Pentru Horatiu Malaele, spectacolul "S-a sfarsit cum a-nceput" este o comedie. Iata ce spune el, motivand intr-un fel, alegerea piesei pentru a o pune in scena: "Este un spectacol dupa un text al irlandezului Sean O'Casey, ce poate vorbi curiosilor analitici despre destin, viata si moarte si raportul lor metafizic cu fiinta umana, sau despre dogme, dictatura si bestialitate, si consecintele lor dezastruoase in plan social si, respectiv, familial, sau despre relatia ontologica spatiu-timp-loc, sau despre mutatii pamantene programate sau accidentale, ce pot ului Firea si enerva Natura, si asa mai departe. Foarte bine. Personal, cred ca avem de-a face cu o comedie".
Din echipa spectacolului face parte si Nicu Alifantis, care semneaza muzica. Toti impreuna aduc in atentie un text care capata valoare intr-o asemenea formula si cu un asemenea concept scenic.
Fiica dramaturgului Sean O'Casey, Shivaun O'Casey, spune intr-un text din caietul-program al acestui spectacol de la TNB ca dramaturgul a scris piesa in 1934, dupa o idee dintr-o carte pentru copii. Pentru ea aceasta piesa este "o farsa comica ce patineaza intre sublim si absurd".
Sean O'Casey s-a nascut in 1880, la Dublin. A fost muncitor, s-a implicat in Miscarea nationalista. Debuteaza in teatru tarziu. A scris piese memorabile, printre care "Juno si paunul". Moare in 1964.
Sursa: jurnalul.ro
Virginia Mirea isi serbeaza azi ziua de nastere... Scandal la Bookfest: Ion Iliescu, primit cu lozinci anticomuniste...
