In familia juratului Top Chef, Nicolai Tand, e sarbatoare mare zilele acestea! Vor incepe cu o mica petrecere de Sfantul Nicolae, ziua de nume a acestuia, pentru ca a doua zi sa o serbeze pe micuta Ilona, puiul familiei, care implineste doi anisori. Desigur, Mosul a trecut si el pe la ghetute, incarcat cu daruri pentru intreaga familie. Saptamana insa va fi una plina pentru juratul Top Chef, care de cand se stie, a lucrat de ziua numelui!
„Ca in fiecare an, de ziua mea lucrez. Restaurantul e plin la zi de sarbatoare, iar prietenii imi vor calca si ei pragul! Ziua mea libera e doar cand plec din Bucuresti, altfel nu ma rabda inima sa nu intru in restaurant. Iar daca anul trecut Ilona era prea mica ca sa il astepte pe Mos Nicolae, acum i-a si spus ce isi doreste, o papusa, pe care a si primit-o! De ziua ei i-am pregatit un tort, pe care am imprimat un catelus; de ceva vreme e innebunita dupa animalute! a declarat juratul Top Chef.