O fotografie document - la propriu si la figurat - arata ca presedintele SUA, Barack Obama, nu citeste ad literam ceea ce primeste, ci face propriile-i remarci. Astfel, se observa ca la discursul de la a doua investire, rostit luni, 21 ianuarie, Obama a avut comentariile sale, scrise de mana, pe marginea textului propus!