Nu numai Connect-R este în culmea fericirii de când a venit pe lume fetița lui, Maya, ci și părinții săi. Aceștia au renunțat pentru câteva zile, la lucru, pentru a-i fi aproape artististului.