Cătălin Scărlătescu a făcut ordine în bucătăria de la pensiunea Popasul Haiducilor. Dezamăgit de meniul plin de greeli de ortografie și nepriceperea bucătarilor, la rugămintea lui nea Mărin a acceptat să le dea o mână de ajutor patronilor.
Chef Scărlătescu le-a dat o adevărată lecție de gastronomie și le-a arătat cum se prepară ca la cate ciupercile sotate pe care le comandase el anterior.
Juratul emisiunii ”Hell's Kitchen-Iadul bucătarilor” a schimbat complet meniul pensiunii. Le-a recomandat proprietarilor să ofere mai puține feluri de mâncare, dar mai bine pregătite, astfel încât turiștii să nu aibă ce să le reproșeze.
Panică în bucătărie: Chef Scărlătescu a venit să mănânce la pensiune și a ”desființat” meniul de la pensiune... Delia și cățelul ei i-au făcut numai farse lui nea Mărin: Uite cum l-au surprins!...