Lumea modei vuieste dupa arestarea lui Dyandy. Manechinele nu vor sa fie asociate cu fetele care se prostituau in bordelul de langa Guvern, iar designerii spun despre Dyandy ca era doar un parvenit in lumea modei. Adevarata fata o cunosteau fetele care locuiau in bordel. Cateva le-au povestit anchetatorilor cum erau batute crunt, daca pastrau ceva din banii castigati.