Hoffman a fost rugat de directorii studiourilor Universal sa se prezinte din nou pe platourile de filmare, deoarece anumite scene din comedia "Little Fockers / O familie de cosmar" urmau sa fie refilmate.
"Producatorii filmului aveau mare nevoie de personajul interpretat de Hoffman. Din acest motiv, el a putut sa stabileasca pretul - care a fost de 7,5 milioane de dolari pentru cinci zile de filmari", arata sursa citata.
Dustin Hoffman, in varsta de 73 de ani, interpreteaza in acest film, al treilea lungmetraj din seria "Un socru de cosmar", rolul tatalui personajului jucat de Ben Stiller. Filmul "Little Fockers/ O familie de cosmar", regizat de Paul Weitz, a reusit sa ajunga pe prima pozitie in box office-ul nord-american, desi a fost intampinat cu multa raceala de criticii de specialitate.
Pentru rolurile lor din acest film, actorii Ben Stiller si Robert De Niro au fost platiti cu 20 de milioane de dolari fiecare, iar Dustin Hoffman a primit 7 milioane de dolari inainte de refilmarea acelor scene.