Actiunea din "Ponyo" are loc intr-un orasel pe malul marii. Sosuke este un baiat de cinci ani, care traieste pe o stanca de unde privelistea asupra marii e fabuloasa. Intr-o dimineata, Sosuke o descopera pe Ponyo, un pestisor de aur cu capul prins intr-un borcan de gem.
Salvata de baiat, Ponyo devine din ce in ce mai fascinata si curioasa de acesta "creatura" de care nu vrea sa se desparta. Tatal lui Ponyo, Fujimoto, un vrajitor ce traieste pe fundul marii, o forteaza sa se intoarca acasa, insa Ponyo nu refuza. Spre disperarea tatalui ei, Ponyo vrea sa devina om.
Mananca din trupul meu... California Dreamin' (nesfarsit)...
