Ziua Mamei. Cuvântul mama în peste 100 de limbi de pe glob. Traducere cu Google Translate

Urmărește A1 pe Discover

Zua Mamei, 8 martie. In peste 100 de limbi din lume, cuvantul mama e primul cuvânt pe care îl spun miliarde de oameni, femei, bărbati și copii, de miliarde de ori pe zi.

În total, în lume se vorbesc aproximativ 600 de limbi și, mai mult decât expresia ”te iubesc”, cuvântul ”mama” este cel mai rostit de pe Glob. De la început până la sfârșit...

Mai mult, în peste 100 de limbi din lume, cuvântul ”mama” e primul cuvânt pe care îl spun miliarde de oameni, femei, bărbați și copii, de miliarde de ori pe zi.

De Ziua Mamei, sărbătorită de români atât pe 8 Martie, cât și pe 6 mai, Google Translate îți face o surpriză de proporții. Poți traduce cuvântul ”mama”, cel mai rostit cuvânt de pe glob și cu cea mai profundă încărcătură emoțională, în o sută de limbi. Ești pregătit să auzi cum spun ”mamă” 100 de popoare de pe Glob?!

1. chinese (chineză): 母親

2. spanish (spaniolă): madre

3. english (engleză): mother

4. arabic (arăbește): لأم / الوالدة - alam / alwalidat

5. hindi (hindi) : मां - pi

6. french (franceză): mère

7. bengali: মাগো

8. portuguese: mamãe

9. japaneze: ママ

10. punjabi: ਮਾਤਾ- mătă

11. korean: 엄마 0- eomma

12. russian (rusește): мама

13. german (în lb. germană): mutter

14. romanian: mama

Vezi cum se traduce ”mama” în o sută de limbi, folosind dicționarul online Google Translate.

Ziua mamei se sărbătoreşte în România în prima duminică a lunii mai, respectiv la 6 mai 2018. Ziua Mamei este sărbătorită însă, în mod tradițional, de foarte mulți ani, și pe 8 martie, de Ziua Internațională a Femeii.

Ziua Mamei în lume

O dată pe an, mamele din lumea întreagă sunt sărbătorite cu cadouri, flori și alte semne de gratitudine. In ziua de 8 Martie, românii celebrează și își manifestă aprecierea față de mame.

In SUA, China, Africa de Sud, Italia si Turcia, același eveniment are loc in cea de-a doua duminică a lunii mai, iar în Spania și Ungaria are loc in prima duminică a aceleiași luni. Germania închină mamelor ziua de 8 mai. Deși datele diferă dragostea pentru mama se exprimă pretutindeni.