Antena Căutare

"Ochii mei erau plini de lacrimi". Povestea din spatele acestei fotografii a făcut înconjurul internetului

Adem Altan a dat peste un tată care ținea mâna fiicei sale, care din păcate decedase sub dărâmăturile produse de cutremurele din Turcia și Siria. Tatăl i-a cerut să-i facă o fotografie, acolo, peste ruine. 

Galerie
Povestea din spatele acestei fotografii a făcut înconjurul internetului | Profimedia Images

Adem Altan nu poate compara fotografia pe care a făcut-o săptămâna aceasta cu niciuna dintre zecile de mii pe care le-a realizat în cei 41 de ani ai săi ca fotojurnalist.

La scurt timp după ce a mers de la Ankara până în orașul Kahramanmaraș din sudul Turciei și și-a făcut drum în urma cutremurului cu magnitudinea de 7,8, a dat peste un complex de apartamente prăbușit.

"Ochii mei erau plini de lacrimi"

Familiile săpau printre dărâmături în căutarea celor dragi, dar un bărbat cu o haină portocalie stătea liniștit în mijlocul molozului, așa că i-a atras atenția lui Altan.

Articolul continuă după reclamă

"Când m-am uitat mai atent, am văzut că ținea o mână", spune fotograful, "așa că am început să fac fotografii". Bărbatul se numea Mesut Hançer și mâna pe care o ținea era cea a fiicei sale de 15 ani, Irmak, care fusese ucisă în patul ei când cutremurul a doborât clădirea. Hançer l-a zărit pe Altan. Și apoi i-a cerut să continue.

"Fă o fotografie cu copilul meu", a strigat el. Apoi a lăsat mâna pe care o ținea și mi-a arătat copilul lui. Am văzut capul unei persoane sub dărâmături. L-am întrebat cum îl cheamă și a spus Mesut Hançer. Apoi am întrebat numele copilului său. Era puțin departe și aveam probleme cu înțelegerea a ceea ce spunea. A spus că numele fiicei sale era Irmak.

Fotograful a făcut ceea ce i s-a cerut și a continuat să facă fotografii în timp ce Hançer a luat din nou mâna fiicei sale.

"Ce durere insuportabilă, m-am gândit în sinea mea", spune Altan. "Ochii mei erau plini de lacrimi și îmi era greu să nu plâng când făceam pozele. Am așteptat puțin după ce am făcut pozele, așteptându-mă să vină cineva să ia fata. Din păcate, nimeni nu a făcut-o".

Ce a văzut când s-a întors ziua următoare

Altan a trebuit să-l părăsească pe Hançer și pe Irmak pentru a continua documentarea distrugerii pentru Agence France-Presse, unde a lucrat în ultimii 15 ani.

"Dar eram curios ce li s-a întâmplat și așa că a doua zi dimineață, m-am întors la ruinele unde fuseseră tatăl și fiica. Nu știu ce s-a întâmplat cu tatăl. El nu era acolo când am sosit a doua zi și nici fiica lui nu era".

Fotojurnalistul știa că realizase o imagine extraordinar de emoționantă a durerii provocate de cutremur, dar nu se aștepta ca aceasta să devină imaginea care descrie cel mai bine distrugerile care din Turcia.

"A atras multă atenție atât în Turcia, cât și în întreaga lume", spune el. "Sute de oameni au distribuit-o pe rețelele de socializare și am primit sute de mesaje care spuneau lucruri precum „O fotografie foarte puternică care arată durerea cutremurului” și „O fotografie pe care nu o vom uita niciodată până când vom muri.”

Pentru Altan, poza și-a făcut treaba: arată distrugerea fizică și emoțională a cutremurului; documentează dragostea nemăsurată a unui tată pentru fiica lui și se întreabă: „Există o durere mai mare decât aceasta?”

„Nu o pot compara cu nicio fotografie pe care am făcut-o înainte”, spune el. „Fotografia a atras multă atenție, da. Dar nu pot spune că sunt fericit. Aceasta este o catastrofă.”

Înapoi la Homepage

Puteți urmări știrile Antena 1 și pe Google News. 📰

Video recomandate
X Factor sezonul 11, 16 martie 2025. Fox&Sharpu a interpretat piesa "Obiceiuri oltenești" Duminica, 16.03.2025, 23:10
Citește și
Tragedia din Macedonia de Nord. EXCLUSIV! Observator Antena 1, transmisiuni în direct de la fața locului
Cum poți scoate petele de pix și cariocă de pe hainele copilului. Trucurile care te pot scoate din impas Catine.ro
Primul mesaj pe care Papa Francisc l-a transmis din spital. Ce le spune credincioșilor
Gökçe Bahadır spune: „Căsnicia nu ucide dragostea”. Actrița vorbește despre relația cu Emir Ersoy Happy Channel
Fiul lui Dan Capatos, sportiv de performanță la doar 13 ani. Face sacrificii uriașe pentru a-și vedea visul... DivaHair
Meghan Markle, pusă la zid de tatăl ei. Motivul pentru care soția prințului Harry e atacată Libertatea.ro
Stațiunea de pe litoralul românesc ce revine la viață: „Revelația anului 2025” Ziare.com
Anunțul lui Ilie Năstase, după lovitura uriașă dată de Ion Țiriac în România: „Asta e important!” AntenaSport
Emil Rengle, dezvăluiri despre relația cu partenerul lui. Ce părere are mama lui despre Alejandro Fernández:... Elle
Eclipsă de Lună în Fecioară, în noaptea dintre 13 martie și 14 martie! Patru zodii vor fi cele mai afectate Spynews.ro
Carmen Harra vorbește despre surpriza de la alegeri: „O femeie apare în prim plan!“ BZI
Loredana a sărutat un celebru tiktoker! Acesta a rămas fără reacție BZI
Oana Lis continuă să vândă din casă pentru a-și ajuta soțul: ”Avem multe cărți, icoane…” Antenastars.ro
Mini tarte cu mere de post. Un desert fraged, aromat și irezistibil HelloTaste.ro
În 1989, o femeie a dispărut misterios și nimeni n-a mai auzit de ea până acum. Fiica ei este copleșită: Nu... Antena3.ro
Vânzările Apple Watch au scăzut la nivel global. De ce s-ar fi „plictisit” utilizatorii de aceste dispozitive useit
Horoscopul zilei de 17 martie 2025. Capricornii vor vedea roadele muncii lor. Află ce se întâmplă cu zodia ta Catine
Ordonanța Trenuleț blochează producția de elicoptere românești Jurnalul
Bărbații ”Zburători”: Cinci zodii de bărbați care seduc și apoi pleacă precum vântul Kudika
Cum ajuți zambilele să reziste cât mai mult. Greșeala pe care o fac toate româncele le scurtează mult viața Playtech
Cum s-a transformat Laura Vicol dupa 10 zile in arest. Blonda intotdeauna aranjata, de nerecunoscut: «Cearcane... Redactia.ro
Oameni de știință blocați într-o bază din Antarctica, cer să fie salvați dintr-un motiv terifiant Observator
Ce beneficii au suplimentele cu sfeclă roșie. Când sunt recomandate MediCOOL
Rețetă de kibbeh, chiftele aromate ca în Orientul Mijlociu HelloTaste
Reacția lui Jordan Chiles, după ce gimnasta din SUA a aflat ce s-a întâmplat cu apelul ei din proces ProSport
Categoria de pensionari care încasează pensia cu întârziere de Paște. Data exactă când vor fi livrați banii,... Gandul
Diana Șoșoacă, acuzată că a avut ferme de boți și troli în campania electorală. Cine vine cu dovezi CanCan
Importanța acidului folic în alimentația copiilor și surse naturale DeParinti
Justin Bieber a rupt tăcerea cu un mesaj sfâșietor în mijlocul îngrijorărilor fanilor: „M-am simțit mereu... ZUTV
TikTok trimite adolescenții la somn. Ce trucuri va folosi aplicația pentru utilizatorii cu vârsta sub 16 ani UseIT
Cum poți limita adaosul de zahăr din prăjituri. Sfaturi pentru a păstra gustul delicios Hello Taste
Abonează-te la newsletter!

Lasă-ne adresa ta de mail și te vom ține la curent zilnic cu cele mai importante știri, astfel încât să nu pierzi nimic niciodată.


x