După ce a scăpat de poliție cu ajutorul vremii, familia Manea se îndreaptă către un restaurant pentru a se întâlni fostul patron al Ginei, de la night-clubul din Torino. Acesta vrea să deschidă un club în București în care vrea să investească trei milioane de euro în această afacere. Și ce băieți de încredere să găsească în România dacă nu Roby, Dorian și Malone?