Articole despre aventura in doi

Un film celebru își bate joc de noi. Rene Russo și Pierce Brosnan: ”Dacă-s hoți, înseamnă că-s români. Cine să le învețe limba aia?”

”The Thomas Crown Affair” este unul dintre cele mai bune filme americane din 1968. În remakeul din 1999 - tradus la noi prin ”Aventură în doi” - joacă Pierce Brosnan (în rolul unui colecționar de artă) și frumoasa Rene Russo (pe post de agentă de asigurări). Pelicula, bine primită de public, abundă de replici răutăcioase la adresa noastră. Hoții sunt considerați a fi români, ”pentru că numai ei fură”, iar limba noastră e considerată ”moartă”: ”Cine naiba poate învăța așa ceva?”