Pentru localnici si turisti, venirea verii inseamna doar ca obiectivele turistice vor fi tot mai aglomerate. Pentru Marius, este insa un semn ca se deschide sezonul hotilor de buzunare.
Marius este unul dintre cei 17 ofiteri romani trimisi in Franta cu o misiune clara. Sa ii ajute pe agentii parizieni sa lupte impotriva delincventei romilor. Mai ales ca in ultimii ani, numarul romanilor din baza de date a politiei pariziene s-a dublat.
Iar colaborarea intre politistii romani si francezi pare sa fie fructuoasa. Cu ajutorul romanilor, politistii parizieni au destructurat mai multe retele mafiote care exploatau tinerii romi si ii fortau sa fure si sa cerseasca.