Moment incredibil surprins in sudul Africii! Un pui de leopard, bine cocotat intr-un arbore, este atacat fulgerator de o alta felina, mult mai mare… In doar cateva secunde, insa, mama puiului isi face aparitia in fuga, se catara intr-un mod incredibil in copac (la un unghi de 90 de grade!) si contraataca furibund, in speranta ca-l va putea salva.
Fara instinct de conservare, felina agata adversarul si cade impreuna cu acesta la pamant, de la peste 10 metri, salvandu-si puiul… La finalul inregistrarii se poate observa cum unul dintre leoparzi, ranit, nu mai misca...