Antena Căutare
Home Showbiz Barfe Draga Olteanu Matei, intre dublare si subtitrare!

Draga Olteanu Matei, intre dublare si subtitrare!

Indragita Draga Olteanu Matei a fost vineri seara invitata lui Cristi Brancu la Agentul VIP. Ea a refuzat sa comenteze pe larg subiectele mondene propuse de Cristi Brancu, dar a atacat inca din primele momente ale emisiunii o problema indelung si patimas dezbatuta in Romania: dublarea filmelor in Romania.

Publicat: Vineri, 20 Mai 2011, 00:00 | Actualizat Duminica, 01 Iulie 2012, 04:44
Galerie

Celebra actrita s-a plans ca din pricina varstei nu mai sta bine cu ochii, iar subtitrarea rapida din zilele noastre ii da durerei de cap.

Draga Olteanu Matei a propus astfel o solutie intre dublare si subtitrare, o solutie inspirata de vremurile comunsite cand irina Nistor dubla vocea actorilor fara insa sa o si inlocuiasca.

+2
Mai multe fotografii

"Ar fi cel mai bine ca vocile sa fie dublate in limba romana, iar pe fundal sa... citeste continuarea aici!

Blake Lively si Leonardo di Caprio - un nou cuplu?... Pippa Middelton, ceruta in casatorie!...

Puteți urmări știrile Antena 1 și pe Google News. 📰

Baschetul spectacol se vede LIVE exclusiv în AntenaPLAY. Vezi cele mai tari meciuri din NBA pe canalul dedicat!
🔥  Tot ce vrei e sa dai play  🔥 Baschetul spectacol se vede LIVE exclusiv în AntenaPLAY. Vezi cele mai tari meciuri din NBA pe canalul dedicat!
Observatornews.ro El este poliţistul de 21 de ani, care a murit chiar la ieşire din tură. Flavius s-a prăbuşit în baie. "Drum lin şi odihnă veşnică băiat drag" El este poliţistul de 21 de ani, care a murit chiar la ieşire din tură. Flavius s-a prăbuşit în baie. "Drum lin şi odihnă veşnică băiat drag"
Videoclipul zilei
Hai la masă, România! Cel mai nou sezon Chefi la Cuțite se vede din 17 noiembrie, numai pe Antena 1 și în AntenaPLAY
Video recomandate
Ești mai deștept decât un copil de clasa a V-a | Sezonul 3, 7 noiembrie 2024. Angel și fiica sa, Ana Maria au câștigat 3.500 de lei
Ești mai deștept decât un copil de clasa a V-a | Sezonul 3, 7 noiembrie 2024. Angel și fiica sa, Ana Maria au câștigat 3.500 de lei Vineri, 01.11.2024, 19:00
Hello Chef sezonul 8, 2 noiembrie 2024. Confruntarea dintre Roxana Blenche și chef Samuel. Verdictul Andreea Bostănică Hello Chef sezonul 8, 2 noiembrie 2024. Confruntarea dintre Roxana Blenche și chef Samuel. Verdictul Andreea Bostănică Sambata, 02.11.2024, 15:00 Medicool sezonul 7, 2 noiembrie 2024. Spălăm sau nu ouăle înainte de a fi consumate Medicool sezonul 7, 2 noiembrie 2024. Spălăm sau nu ouăle înainte de a fi consumate Sambata, 02.11.2024, 13:00 Bravo, tată! | Sezonul 3, episodul 10, 2 noiembrie 2024. Emil și Gioni își prezintă foițele de aur cu gust de kaki Bravo, tată! | Sezonul 3, episodul 10, 2 noiembrie 2024. Emil și Gioni își prezintă foițele de aur cu gust de kaki Sambata, 02.11.2024, 23:30
Mai multe
AntenaPlay
Tot ce vrei e să dai PLAY
Premierele toamnei în AntenaPLAY Vezi acum
Serialul Classified, sezonul 2, disponibil în AntenaPLAY din 29 noiembrie. Când poți vedea episoade noi
Serialul Classified, sezonul 2, disponibil în AntenaPLAY din 29 noiembrie. Când poți vedea episoade noi
Iubire cu parfum de lavandă
Citește și
Antena Tv Group SA îi cere scuze dlui. Niţă Marian pentru emisiunea “Acces direct” din data de 07.01.2016. Antena Tv Group SA îi cere scuze dlui. Niţă Marian pentru emisiunea “Acces direct” din data de 07.01.2016. Urări de Sfinții Mihail și Gavril 2024. Felicitări și mesaje pentru sărbătoriți Urări de Sfinții Mihail și Gavril 2024. Felicitări și mesaje pentru sărbătoriți Catine.ro Ce greutate și ce întâlțime are Cristina Ich, în realitate. Toate detaliile au ieșit la iveala Ce greutate și ce întâlțime are Cristina Ich, în realitate. Toate detaliile au ieșit la iveala Dulce Maria revine în atenția fanilor cu o carieră solo. Artista colaborează cu un cântăreț extrem de îndrăgit pentru cea mai recentă piesă Dulce Maria revine în atenția fanilor cu o carieră solo. Artista colaborează cu un cântăreț extrem de... Happy Channel Fiul lui Dan Capatos, sportiv de performanță la doar 13 ani. Face sacrificii uriașe pentru a-și vedea visul împlinit Fiul lui Dan Capatos, sportiv de performanță la doar 13 ani. Face sacrificii uriașe pentru a-și vedea visul... DivaHair Un cuplu de români, Florin și Axinia, dispărut în inundațiile din Spania, e căutat în orezărie de copii: „M-au sunat părinții să-mi spună că-i ia apa” Un cuplu de români, Florin și Axinia, dispărut în inundațiile din Spania, e căutat în orezărie de copii:... Libertatea.ro Prețul energiei electrice, la niveluri istorice. Riscăm „să ne întoarcem la perioada dinainte de ’89, când de la 6 până la 10 se oprea lumina” Prețul energiei electrice, la niveluri istorice. Riscăm „să ne întoarcem la perioada dinainte de... Ziare.com „Micul Hercule”, pus de tatăl lui să doarmă în aer liber, la 0 grade! Motivul halucinant: „Am sunat la Protecția Copilului” „Micul Hercule”, pus de tatăl lui să doarmă în aer liber, la 0 grade! Motivul halucinant: „Am... AntenaSport Ce ținută a purtat Melania Trump în ziua alegerilor din SUA. Semnificația din spatele alegerii vestimentare și DETALIUL despre care vorbește o lume întreagă. FOTO Ce ținută a purtat Melania Trump în ziua alegerilor din SUA. Semnificația din spatele alegerii vestimentare și... Elle De ce este interzis să lucrezi de sărbătoarea Sfinților Mihail și Gavriil. Ce li se întâmplă celor care nu respectă această regulă, conform superstiției De ce este interzis să lucrezi de sărbătoarea Sfinților Mihail și Gavriil. Ce li se întâmplă celor care nu... Spynews.ro Cum arată casa lui Valerie Lungu: Fanii au rămas uimiți când au văzut imaginile postate de influenceriță – GALERIE FOTO Cum arată casa lui Valerie Lungu: Fanii au rămas uimiți când au văzut imaginile postate de influenceriță... BZI
Cu ce boală a fost diagnosticată Andreea Marin: „Stăteam trează 48 de ore!” Cu ce boală a fost diagnosticată Andreea Marin: „Stăteam trează 48 de ore!” BZI Oana Lis continuă să vândă din casă pentru a-și ajuta soțul: ”Avem multe cărți, icoane…” Oana Lis continuă să vândă din casă pentru a-și ajuta soțul: ”Avem multe cărți, icoane…” Antenastars.ro Piept de porc la cuptor. Cum prepari o friptură fragedă și aromată Piept de porc la cuptor. Cum prepari o friptură fragedă și aromată HelloTaste.ro Cea mai mică Cea mai mică "țară" din lume se află în Europa și are doar 3 locuitori. Are propria închisoare, 7 dormitoare... Antena3.ro Donald Trump vrea să revoce restricțiile impuse asupra unei tehnologii care poate distruge lumea, potrivit experților. Ce planuri îngrijorătoare are Donald Trump vrea să revoce restricțiile impuse asupra unei tehnologii care poate distruge lumea, potrivit... useit Horoscopul zilei de 9 noiembrie 2024. Balanțele primesc o veste bună. Află ce se întâmplă cu zodia ta Horoscopul zilei de 9 noiembrie 2024. Balanțele primesc o veste bună. Află ce se întâmplă cu zodia ta Catine Avocați: Intrarea Nordis în insolvență complică situația pentru cumpărătorii de apartamente Avocați: Intrarea Nordis în insolvență complică situația pentru cumpărătorii de apartamente Wall-Street Hrișca: beneficii, proprietăți și contraindicații - tot ce trebuie să știi Hrișca: beneficii, proprietăți și contraindicații - tot ce trebuie să știi Kudika Ce au făcut soldații din Coreea de Nord prima dată când au ajuns în „libertate”. Au rupt internetul pe ce nu văzuseră în viața lor Ce au făcut soldații din Coreea de Nord prima dată când au ajuns în „libertate”. Au rupt internetul pe ce nu... Playtech Povestea românului care a sărbătorit cu Donald Trump victoria din alegerile din SUA Povestea românului care a sărbătorit cu Donald Trump victoria din alegerile din SUA Redactia.ro Doi turiști americani, uimiți de prețurile dintr-un restaurant din Sibiu. Cât au plătit pe o ciorbă și o șaorma: Doi turiști americani, uimiți de prețurile dintr-un restaurant din Sibiu. Cât au plătit pe o ciorbă și o... Observator
Cum poți preveni bășicile cauzate de pantofi și cele mai bune metode pentru a le trata Cum poți preveni bășicile cauzate de pantofi și cele mai bune metode pentru a le trata MediCOOL Rețetă de orecchiette cu unt, pancetta și cașcaval Rețetă de orecchiette cu unt, pancetta și cașcaval HelloTaste Cum e ca socru Ion Țiriac! Sorana Cîrstea, iubita fiului său, a dezvăluit latura mai puțin ştiută a magnatului Cum e ca socru Ion Țiriac! Sorana Cîrstea, iubita fiului său, a dezvăluit latura mai puțin ştiută a magnatului ProSport Ce nu ai voie să faci în mașină, chiar dacă e oprită? Marian Godină a oferit răspunsul Ce nu ai voie să faci în mașină, chiar dacă e oprită? Marian Godină a oferit răspunsul Gandul Ce pensie primește o gospodină în România, chiar dacă nu a muncit nicio zi în viața ei Ce pensie primește o gospodină în România, chiar dacă nu a muncit nicio zi în viața ei CanCan Până la ce vârstă se pot vedea frații dezbrăcați. Ghid pentru părinți Până la ce vârstă se pot vedea frații dezbrăcați. Ghid pentru părinți DeParinti Jennifer Lopez a dezvăluit cu cine își va petrece Crăciunul. Diva a vorbit despre noua etapă a vieții sale într-un interviu recent  Jennifer Lopez a dezvăluit cu cine își va petrece Crăciunul. Diva a vorbit despre noua etapă a vieții sale... ZUTV Elon Musk deja a profitat de pe urma unui nou mandat al lui Donald Trump. Cum a avut câștiguri de 15 miliarde de dolari într-o singură zi Elon Musk deja a profitat de pe urma unui nou mandat al lui Donald Trump. Cum a avut câștiguri de 15 miliarde de... UseIT Mere rase la borcan, perfecte pentru deserturile din sezonul rece Mere rase la borcan, perfecte pentru deserturile din sezonul rece Hello Taste
Abonează-te la newsletter!

Lasă-ne adresa ta de mail și te vom ține la curent zilnic cu cele mai importante știri, astfel încât să nu pierzi nimic niciodată.


x