Antena Căutare

Tiziano Scarpa, cel mai premiat scriitor italian in 2009, invitat al IRCCU Venetia

Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanista (IRCCU) din Venetia il va avea ca invitat pe Tiziano Scarpa, unul din cei mai importanti scriitori italieni la ora actuala. Tiziano Scarpa va citi fragmente din noul sau roman, Le cose fondamentali (Lucrurile fundamentale), sambata, 29 mai, de la ora 18.30, in sala de conferinte „Marian Papahagi” a IRCCU

Nascut la Venetia in 1963, Tiziano Scarpa a castigat in anul 2009 cu romanul sau intitulat Stabat Mater cele mai importante premii literare din Italia: „SuperMondello" si „Strega". Celelalte doua romane ale sale sunt Occhi sulla graticola (Einaudi, 1996) si Kamikaze d'occidente (Rizzoli, 2003). Totodata, Tiziano Scarpa scrie proza scurta, poezie, teatru, eseu, fiind un partizan al tehnicilor moderne de scriitura: a semnat scenarii pentru benzi de desene animate, texte pentru grupuri si cantareti pop rock, un libret pentru o productie de opera, texte radiofonice sau destinate exclusiv difuzarii pe internet.

In premiera pentru publicul venetian, Tiziano Scarpa va citi fragmente din noul sau roman, Le cose fondamentali (Lucrurile fundamentale), care va aparea chiar in aceste zile in librariile din Italia.

Potrivit IRCCU, in cadrul manifestarii, va fi lansata si editia in limba romana a romanului Stabat Mater (editura Ex Ponto, Constanta), aparuta doar de cateva zile in librariile din Romania. Cu aceasta ocazie, traducatorul lui Tiziano Scarpa, Geo Vasile - care a tradus si ghidul ironic-afectuos al lui Tiziano Scarpa intitulat Venezia è un pesce (Venezia e un peste) - va prezenta o comunicare intitulata „Cecilia sono io" („Cecilia sunt eu").

Stabat Mater este o scrisoare lunga catre mama unei fete de saisprezece ani, Cecilia, abandonata de mica intr-un spital din Venetia. Acolo a invatat sa cante la vioara fara nici o pasiune, apoi in biserica, in spatele unei gratii care desparte pe tinerele fete de privirile credinciosilor. Muzica pentru Cecilia este un fel de ritual zilnic - pana cand cunoaste un tanar profesor de vioara si compozitor, un preot cu parul rosu si nasul mare, pe nume Antonio Vivaldi. Acesta reuseste sa aduca Ceciliei putina lumina, in care se topeste durerea adanca pe care tanara fata o descrie pe ascuns noaptea, incercand sa inteleaga ce inseamna o mama, pe care nu a avut-o niciodata. Cecilia scrie astfel o scrisoare fara un destinatar precis, scrie mai degraba un monolog, destinat sa ramana fara rezultat, fara raspunsuri. "Am ramas surprins de capacitatea lui Scarpa de a simti o singuratate asa de indepartata si de a o fi descris cu atata forta si compasiune" spunea despre Stabat Mater Niccolò Ammaniti.

Bucharest Tango la Budapesta cu Oana Catalina Chitu... Premiu pentru albumul Florin Ciubotaru la Targul International de Carte Librex...
Google News A1Adaugă-ne ca sursă preferată în Google

Puteți urmări știrile Antena 1 și pe Google News. 📰

Înapoi la Homepage Citește și
SUMMER WELL împlinește 15 ani. Festivalul care a transformat muzica într-un univers cultural revine în august
SUMMER WELL împlinește 15 ani. Festivalul care a transformat muzica într-un univers cultural revine în august
Jeff Bezos își vinde iahtul în valoare de 500 de milioane de dolari. Ce sumă a cerut miliardarul pentru nava sa, Koru
Jeff Bezos își vinde iahtul în valoare de 500 de milioane de dolari. Ce sumă a cerut miliardarul pentru nava sa,... Catine.ro
(P) 26-28 iunie: experiența Essence Foundation revine la București
(P) 26-28 iunie: experiența Essence Foundation revine la București
Cum arată astăzi Isabella Damla Güvenilir. Actrița din Elif este complet schimbată
Cum arată astăzi Isabella Damla Güvenilir. Actrița din Elif este complet schimbată Happy Channel
Fiul lui Dan Capatos, sportiv de performanță la doar 13 ani. Face sacrificii uriașe pentru a-și vedea visul împlinit
Fiul lui Dan Capatos, sportiv de performanță la doar 13 ani. Face sacrificii uriașe pentru a-și vedea visul... DivaHair
Bătaie la Aeroportul Băneasa după un zbor Germania-România: conflict început în avion, continuat la sol
Bătaie la Aeroportul Băneasa după un zbor Germania-România: conflict început în avion, continuat la sol Libertatea.ro
Cum a ajuns Ilie Dumitrescu să aibă la 57 de ani o greutate mai mică decât avea la 25 de ani. Imaginile care spun totul
Cum a ajuns Ilie Dumitrescu să aibă la 57 de ani o greutate mai mică decât avea la 25 de ani. Imaginile care spun... AntenaSport
Brigitte Macron, decizie radicală după ce femeile care au susținut că ea s-a născut bărbat au fost achitate. Ce hotărâre a luat Prima Doamnă a Franței
Brigitte Macron, decizie radicală după ce femeile care au susținut că ea s-a născut bărbat au fost achitate. Ce... Elle
O româncă a plătit 500 ron pe noapte pe litoral, dar a fost îngrozită de ce a găsit în cameră
O româncă a plătit 500 ron pe noapte pe litoral, dar a fost îngrozită de ce a găsit în cameră Spynews.ro
Oana Lis continuă să vândă din casă pentru a-și ajuta soțul: ”Avem multe cărți, icoane…”
Oana Lis continuă să vândă din casă pentru a-și ajuta soțul: ”Avem multe cărți, icoane…” Antenastars.ro
Budincă de chia cu căpșuni proaspete. Rețetă pentru un mic dejun savuros
Budincă de chia cu căpșuni proaspete. Rețetă pentru un mic dejun savuros HelloTaste.ro
Un elicopter a aterizat pe o plajă din Grecia, printre turiști, pentru că un pasager ar fi vrut să înoate. Poliția a deschis o anchetă
Un elicopter a aterizat pe o plajă din Grecia, printre turiști, pentru că un pasager ar fi vrut să înoate.... Antena3.ro
Jocuri PlayStation Plus din august 2026. Ce titluri vor fi disponibile
Jocuri PlayStation Plus din august 2026. Ce titluri vor fi disponibile useit
PNL vrea sesiune parlamentară extraordinară pentru legile PNRR! ”România nu își permite să piardă miliarde de euro!”
PNL vrea sesiune parlamentară extraordinară pentru legile PNRR! ”România nu își permite să piardă miliarde... BZI
Cifrele falimentului: la un venit de 1.000 de lei, Termoenergetica cheltuiește 1.076 de lei
Cifrele falimentului: la un venit de 1.000 de lei, Termoenergetica cheltuiește 1.076 de lei Jurnalul
Singurul român invitat la nunta anului, alături de Cristiano Ronaldo și Georgina Rodriguez. Cum s-au cunoscut cei doi
Singurul român invitat la nunta anului, alături de Cristiano Ronaldo și Georgina Rodriguez. Cum s-au cunoscut cei doi Kudika
Veste proastă pentru două zodii la început de săptămână. Nimic nu va merge conform planului
Veste proastă pentru două zodii la început de săptămână. Nimic nu va merge conform planului Redactia.ro
Bărbat din Buzău, prins de radar cu 172 km/h. Poliţia i-a făcut escortă, abia apoi i-a luat permisul
Bărbat din Buzău, prins de radar cu 172 km/h. Poliţia i-a făcut escortă, abia apoi i-a luat permisul Observator
Beneficiile cartofilor copți asupra simptomelor diabetului. Cum pot contribui la gestionarea acestei afecțiuni cronice
Beneficiile cartofilor copți asupra simptomelor diabetului. Cum pot contribui la gestionarea acestei afecțiuni cronice MediCOOL
Fursecuri cu lămâie și afine, ideale ca desert simplu de vară
Fursecuri cu lămâie și afine, ideale ca desert simplu de vară HelloTaste
FOTO. Mădălina Ghenea a pus furtunul cu apă pe ea și imaginile sunt hot
FOTO. Mădălina Ghenea a pus furtunul cu apă pe ea și imaginile sunt hot ProSport
Cornel și Bianca Păsat au ANULAT divorțul! IREAL ce s-a întâmplat, cu câteva ore înainte să ajungă la notar
Cornel și Bianca Păsat au ANULAT divorțul! IREAL ce s-a întâmplat, cu câteva ore înainte să ajungă la notar CanCan
Cum să recunoști și să tratezi problemele de vedere la copii
Cum să recunoști și să tratezi problemele de vedere la copii DeParinti
Soțul înstrăinat al Siei a făcut o declarație șocantă despre sobrietatea artistei, în plin scandal privind custodia copilului
Soțul înstrăinat al Siei a făcut o declarație șocantă despre sobrietatea artistei, în plin scandal privind... ZUTV
Google schimbă bara de căutare. Prin ce transformare va trece una dintre cele mai folosite unelte digitale
Google schimbă bara de căutare. Prin ce transformare va trece una dintre cele mai folosite unelte digitale UseIT
Tiramisu cu lămâie și afine. O reinterpretare de sezon a celebrului desert italian
Tiramisu cu lămâie și afine. O reinterpretare de sezon a celebrului desert italian Hello Taste
Abonează-te la newsletter!

Lasă-ne adresa ta de mail și te vom ține la curent zilnic cu cele mai importante știri, astfel încât să nu pierzi nimic niciodată.


x