Operațiunea „Cabinetul” pare să meargă ca unsă. Orlando ajunge acasă la Vicky, clienta pe care ar fi trebuit să o jumlească de bani, numai că așa cum se întâmplă de fiecare dată, planurile inițiale nu se potrivesc cu cele de pe... teren.
Ajuns pe „rue Hagi Tudose”, Orlando pregătește terenul pentru venirea lui Ducu, sau doctorul Norsborg, cel care trebuie să aducă tratamentul miraculos, tratament care întinerește cât ai zice pește.
Până când va sosi Ducu, Orlando trebuie să-i satisfacă niște pofte respectabilei doamne, care a rămas văduvă în șase rânduri. Problemele sunt de ordin casnic. O scurgere înfundată la bucătărie, o țeavă în baie și gunoiul de la ușă. Toate în numele unei îmbogățiri peste noapte.
Orlando (Ștefan Bănică) își impresionează partenera de tratament cu franceza de baltă: „Nu mie, tâmpitule, doamnei!”... Liber ca pasărea cerului - Episodul 3. Cum au eșuat Orlando (Ștefan Bănică) și Ducu (Marius Florea Vizante) în operațiun...
