Antena Căutare

Cel mai vechi document în Limba Română! Scrisoarea lui Neacșu din Câmpulung!

Scrisoarea lui Neacșu din Câmpulung este cel mai vechi document scris în limba română. Descoperită în 1894 în Arhivele în Brașov, unde se află și astăzi, documentul se referă la mișcările militare ale Otomanilor la Dunăre.

Scrisoarea lui Neacșu din Câmpulung către judele Brașovului Hanăș Begner | http://www.cimec.ro

Scrisoarea lui Neacșu din Câmpulung este cel mai vechi document scris în limba română. Descoperită în 1894 în Arhivele în Brașov, unde se află și astăzi, documentul se referă la mișcările militare ale Otomanilor la Dunăre.

Scrisoarea lui Neacșu din Câmpulung către judele Brașovului Hanăș Begner (Hans Benkner) a fost redactată probabil în 29 - 30 iunie 1521 la Dlăgopole (numele slav al orașului Câmpulung-Muscel). În scrisoare nu este menționată data, stabilirea acesteia făcându-se pe baza evenimentelor istorice descrise și a persoanelor implicate. Din acea vreme mai există și alte documente istorice privind campania de cucerire a Ungariei a sultanului Soliman I.

Textul a fost scris cu litere chirilice și se compune din trei părți:

  • O adresare în slavă a cărei traducere este: Înțeleptului și de bun neam și cinstitului și de Dumnezeu dăruitului, dumisale Hanăș Begner din Brașov, multă sănătate de la Necșul din Câmpulung.
  • Conținutul scrisorii în limba română.
  • Formula finală în slavă a cărei traducere este: Și Dumnezeu să te bucure, amin.
Articolul continuă după reclamă

Transcripție interpretativă după normele ortografice actuale a textului în limba română

INFORMARESetările tale privind cookie-urile nu permit afișarea conținutului din această zonă. E necesar să accepți cookie-urile social media pentru afisarea acestui tip de conținut. Modifică setările

Anunț de ULTIMĂ ORĂ al cercetătorilor! Colonizarea altor planete nu va mai fi un vis! Soluția există pe Pământ de peste ... HOROSCOPUL ZILEI cu Camelia Pătrășcanu. O zodie e gata să renunțe la partenerul de viață! E la un pas de DEZASTRU person...

Puteți urmări știrile Antena 1 și pe Google News. 📰

Video recomandate
Ești mai deștept decât un copil de clasa a V-a | Sezonul 3, 20 noiembrie 2024. Melania și Laurențiu au ajuns la suma de 500 de lei
Ești mai deștept decât un copil de clasa a V-a | Sezonul 3, 20 noiembrie 2024. Melania și Laurențiu au ajuns la suma de 500 de lei Miercuri, 20.11.2024, 19:00
Premierele toamnei în AntenaPLAY Vezi acum
Citește și
Abonează-te la newsletter!

Lasă-ne adresa ta de mail și te vom ține la curent zilnic cu cele mai importante știri, astfel încât să nu pierzi nimic niciodată.


x