Antena Căutare

Scriitorul Petru Popescu si jocul dintre el si glorie

Cartea lui Petru Popescu "Fata din Nazaret", publicata in romaneste de Editura Jurnalul si Editura Curtea Veche (traducere de Mihnea Gafita), a fost lansata sambata, la Bookfest, in prezenta autorului. Evenimentul i-a adus satisfactie apreciatului scriitor, care s-a declarat fericit ca acest volum "isi incepe cariera in limba romana, chiar daca e o traducere". El a mentionat ca pentru un scriitor acest lucru "e o dulce durere"

In pofida caldurii mari de afara, la lansarea de la standul Editurii Curtea Veche au venit foarte multi cititori si prieteni ai lui Petru Popescu. Pentru a aduce cat mai aproape de public aceasta noua aparitie, a fost invitat sa prezinte "Fata din Nazaret" Cristian Tabara, realizator de emisiuni despre carti si absolvent al Facultatii de Teologie Ortodoxa. El a vorbit pe intelesul tuturor, laconic, "credibil", despre esenta volumului. In opinia sa, este un act fie de curaj, fie de nesabuinta sa scrii despre Fecioara Maria; sa scrii in asa fel incat sa reconstitui o epoca. Invocand riscurile pe care si le-a asumat autorul scriind un roman-fictiune despre epoca respectiva, Tabara spunea ca aceasta carte e cu o intriga bine construita, cu personaje bine conturate, cu o documentare exceptionala facuta de autor, dar si cu o trimitere clara catre succesul de piata.

"Petru Popescu se supune riscului. Cert este ca aceasta carte nu are cum sa nu gaseasca public, sa nu gaseasca pretuire, pentru ca este foarte bine scrisa", sublinia Cristian Tabara. Editorul Grigore Arsene, amfitrionul lansarii, a tinut sa precizeze ca Marius Tuca este "artizanul" care a facut ca Petru Popescu sa revina in atentia lumii culturale din Romania si in atentia cititorului de aici. Vorbind despre Petru Popescu, Marius Tuca s-a referit la gloria scriitorului cucerita inainte de a parasi tara: "Era un scriitor in plina glorie. La nici 30 de ani fugise din Romania (...). Dupa ce a plecat, cred ca a avut loc un joc, absolut fabulos, intre el si glorie. S-au cautat unul pe celalalt fie in Romania, fie in Statele Unite, s-au cautat fie in lim-ba romana, fie in limba engleza".

Si autorul i-a dat dreptate: "Intr-adevar, viata mea este intr-un contratimp ciudat intre mine si glorie (...). Am fugit din Romania curand dupa ce mi-am cucerit notorietatea. Am inceput sa simt din nou romaneste dupa ce biruisem subtilitatile si dificultatile limbii engleze. Se pare ca sunt niste contradictii". Petru Popescu a avut aproape de el nu numai prieteni si cititori, ci si "Hollywood"-ul, adica pe Maia Morgenstern. Cine altcineva putea s-o aduca in spatiul unei lecturi firesti pe Fecioara Maria, decat Maia Morgenstern, interpreta Mamei lui Iisus in filmul "Patimile lui Hristos".

Sursa: jurnalul.ro

Articolul continuă după reclamă
Donezi carte... ai parte!... Radu Aldulescu, declarat "Omul zilei" de Jurnalul National...
Google News A1Adaugă-ne ca sursă preferată în Google

Puteți urmări știrile Antena 1 și pe Google News. 📰

Înapoi la Homepage Citește și
De Ziua Internațională a Femeii, Happy Channel aniversează 10 ani de emoție, iubire şi poveşti captivante
De Ziua Internațională a Femeii, Happy Channel aniversează 10 ani de emoție, iubire şi poveşti captivante
Jeff Bezos își vinde iahtul în valoare de 500 de milioane de dolari. Ce sumă a cerut miliardarul pentru nava sa, Koru
Jeff Bezos își vinde iahtul în valoare de 500 de milioane de dolari. Ce sumă a cerut miliardarul pentru nava sa,... Catine.ro
Bianca Drăgușanu a atras toate privirile la lansarea filmului „Băieți de oraș: Golden Boyz”! Cum a apărut vedeta
Bianca Drăgușanu a atras toate privirile la lansarea filmului „Băieți de oraș: Golden Boyz”! Cum a apărut...
Hande Erçel a participat la Cannes. Ce ținută a purtat vedeta pe covorul roșu
Hande Erçel a participat la Cannes. Ce ținută a purtat vedeta pe covorul roșu Happy Channel
Fiul lui Dan Capatos, sportiv de performanță la doar 13 ani. Face sacrificii uriașe pentru a-și vedea visul împlinit
Fiul lui Dan Capatos, sportiv de performanță la doar 13 ani. Face sacrificii uriașe pentru a-și vedea visul... DivaHair
Bătaie la Aeroportul Băneasa după un zbor Germania-România: conflict început în avion, continuat la sol
Bătaie la Aeroportul Băneasa după un zbor Germania-România: conflict început în avion, continuat la sol Libertatea.ro
Momentul în care Cristi Borcea a ajuns să se “împrumute” pentru o aventură cu o femeie celebră. Cine l-a ajutat
Momentul în care Cristi Borcea a ajuns să se “împrumute” pentru o aventură cu o femeie celebră. Cine... AntenaSport
Este vestea momentului în showbiz! La 53 de ani, celebra actriță a anunțat oficial nașterea celui de-al treilea copil al său: „Bun venit în lume, fiule”
Este vestea momentului în showbiz! La 53 de ani, celebra actriță a anunțat oficial nașterea celui de-al treilea... Elle
Ultimele imagini cu femeia dispărută după o intervenție chirurgicală! Doi bărbați au târât-o pe jos
Ultimele imagini cu femeia dispărută după o intervenție chirurgicală! Doi bărbați au târât-o pe jos Spynews.ro
Oana Lis continuă să vândă din casă pentru a-și ajuta soțul: ”Avem multe cărți, icoane…”
Oana Lis continuă să vândă din casă pentru a-și ajuta soțul: ”Avem multe cărți, icoane…” Antenastars.ro
Pulpe de pui cu ardei și morcovi, în sos de roșii cu usturoi și rozmarin, la cuptor
Pulpe de pui cu ardei și morcovi, în sos de roșii cu usturoi și rozmarin, la cuptor HelloTaste.ro
Doi soți și-au construit cu 1,2 milioane de euro casa visurilor lor. Când a fost gata, au fost obligați să o demoleze
Doi soți și-au construit cu 1,2 milioane de euro casa visurilor lor. Când a fost gata, au fost obligați să o... Antena3.ro
Funcția Instagram care a nemulțumit utilizatorii. De ce a fost comparată cu Snapchat
Funcția Instagram care a nemulțumit utilizatorii. De ce a fost comparată cu Snapchat useit
Declarația neașteptată a lui Sorin Grindeanu! „Apreciez faptul că Nicușor Dan încearcă să găsească soluții!“
Declarația neașteptată a lui Sorin Grindeanu! „Apreciez faptul că Nicușor Dan încearcă să găsească... BZI
Tezaurul de viață și de moarte al României, ținut într-un fost grajd de porci
Tezaurul de viață și de moarte al României, ținut într-un fost grajd de porci Jurnalul
Antalya, în top pentru vacanțele de vară: Turcia a depășit Grecia la numărul de turiști
Antalya, în top pentru vacanțele de vară: Turcia a depășit Grecia la numărul de turiști Kudika
Se schimbă totul. Când primesc elevii bursele școlare în mai și ce sumă le intră în conturi . Anunțul Ministerului Educației
Se schimbă totul. Când primesc elevii bursele școlare în mai și ce sumă le intră în conturi . Anunțul... Redactia.ro
Salarii de peste 8.000 de euro pe lună într-o ţară mică din Europa. Se caută şi angajaţi români
Salarii de peste 8.000 de euro pe lună într-o ţară mică din Europa. Se caută şi angajaţi români Observator
Cauze ale durerilor de sân. De ce pot apărea aceste simptome 
Cauze ale durerilor de sân. De ce pot apărea aceste simptome  MediCOOL
Scallion Pancakes. Rețetă de clătite chinezești cu ceapă verde
Scallion Pancakes. Rețetă de clătite chinezești cu ceapă verde HelloTaste
FOTO. Mădălina Ghenea a pus furtunul cu apă pe ea și imaginile sunt hot
FOTO. Mădălina Ghenea a pus furtunul cu apă pe ea și imaginile sunt hot ProSport
Cornel și Bianca Păsat au ANULAT divorțul! IREAL ce s-a întâmplat, cu câteva ore înainte să ajungă la notar
Cornel și Bianca Păsat au ANULAT divorțul! IREAL ce s-a întâmplat, cu câteva ore înainte să ajungă la notar CanCan
De ce rutina zilnică este importantă pentru copilul tău
De ce rutina zilnică este importantă pentru copilul tău DeParinti
Soțul înstrăinat al Siei a făcut o declarație șocantă despre sobrietatea artistei, în plin scandal privind custodia copilului
Soțul înstrăinat al Siei a făcut o declarație șocantă despre sobrietatea artistei, în plin scandal privind... ZUTV
Samsung ar fi renunțat la lansarea unui telefon important, potrivit surselor. De ce nu ar mai ajunge pe piață dispozitivul
Samsung ar fi renunțat la lansarea unui telefon important, potrivit surselor. De ce nu ar mai ajunge pe piață... UseIT
Ciorbă de ștevie cu franjuri de ouă. Rețetă cu arome de primăvară
Ciorbă de ștevie cu franjuri de ouă. Rețetă cu arome de primăvară Hello Taste
Abonează-te la newsletter!

Lasă-ne adresa ta de mail și te vom ține la curent zilnic cu cele mai importante știri, astfel încât să nu pierzi nimic niciodată.


x