Antena Căutare

Scriitorul Petru Popescu si jocul dintre el si glorie

Cartea lui Petru Popescu "Fata din Nazaret", publicata in romaneste de Editura Jurnalul si Editura Curtea Veche (traducere de Mihnea Gafita), a fost lansata sambata, la Bookfest, in prezenta autorului. Evenimentul i-a adus satisfactie apreciatului scriitor, care s-a declarat fericit ca acest volum "isi incepe cariera in limba romana, chiar daca e o traducere". El a mentionat ca pentru un scriitor acest lucru "e o dulce durere"

In pofida caldurii mari de afara, la lansarea de la standul Editurii Curtea Veche au venit foarte multi cititori si prieteni ai lui Petru Popescu. Pentru a aduce cat mai aproape de public aceasta noua aparitie, a fost invitat sa prezinte "Fata din Nazaret" Cristian Tabara, realizator de emisiuni despre carti si absolvent al Facultatii de Teologie Ortodoxa. El a vorbit pe intelesul tuturor, laconic, "credibil", despre esenta volumului. In opinia sa, este un act fie de curaj, fie de nesabuinta sa scrii despre Fecioara Maria; sa scrii in asa fel incat sa reconstitui o epoca. Invocand riscurile pe care si le-a asumat autorul scriind un roman-fictiune despre epoca respectiva, Tabara spunea ca aceasta carte e cu o intriga bine construita, cu personaje bine conturate, cu o documentare exceptionala facuta de autor, dar si cu o trimitere clara catre succesul de piata.

"Petru Popescu se supune riscului. Cert este ca aceasta carte nu are cum sa nu gaseasca public, sa nu gaseasca pretuire, pentru ca este foarte bine scrisa", sublinia Cristian Tabara. Editorul Grigore Arsene, amfitrionul lansarii, a tinut sa precizeze ca Marius Tuca este "artizanul" care a facut ca Petru Popescu sa revina in atentia lumii culturale din Romania si in atentia cititorului de aici. Vorbind despre Petru Popescu, Marius Tuca s-a referit la gloria scriitorului cucerita inainte de a parasi tara: "Era un scriitor in plina glorie. La nici 30 de ani fugise din Romania (...). Dupa ce a plecat, cred ca a avut loc un joc, absolut fabulos, intre el si glorie. S-au cautat unul pe celalalt fie in Romania, fie in Statele Unite, s-au cautat fie in lim-ba romana, fie in limba engleza".

Si autorul i-a dat dreptate: "Intr-adevar, viata mea este intr-un contratimp ciudat intre mine si glorie (...). Am fugit din Romania curand dupa ce mi-am cucerit notorietatea. Am inceput sa simt din nou romaneste dupa ce biruisem subtilitatile si dificultatile limbii engleze. Se pare ca sunt niste contradictii". Petru Popescu a avut aproape de el nu numai prieteni si cititori, ci si "Hollywood"-ul, adica pe Maia Morgenstern. Cine altcineva putea s-o aduca in spatiul unei lecturi firesti pe Fecioara Maria, decat Maia Morgenstern, interpreta Mamei lui Iisus in filmul "Patimile lui Hristos".

Sursa: jurnalul.ro

Articolul continuă după reclamă
Donezi carte... ai parte!... Radu Aldulescu, declarat "Omul zilei" de Jurnalul National...
Înapoi la Homepage

Puteți urmări știrile Antena 1 și pe Google News. 📰

Citește și
(P) Francezii dedică un festival culturii române. Jidvei aduce un omagiu spiritului românesc prin lansarea colecției “Spirit”
(P) Francezii dedică un festival culturii române. Jidvei aduce un omagiu spiritului românesc prin lansarea...
Ce se întâmplă cu cadourile pe care Prințul George, Prințul Louis și Prințesa Charlotte le primesc de la admiratori de Crăciun. Copiii Familiei Regale urmează un protocol strict
Ce se întâmplă cu cadourile pe care Prințul George, Prințul Louis și Prințesa Charlotte le primesc de la... Catine.ro
Târguri de Crăciun în București. Unde se deschid și unde va putea fi văzut cel mai mare brad ecologic din România
Târguri de Crăciun în București. Unde se deschid și unde va putea fi văzut cel mai mare brad ecologic din România
Demet Özdemir vorbește despre cel mai recent rol al său. „Îmi amintește despre iubirile imposibile”
Demet Özdemir vorbește despre cel mai recent rol al său. „Îmi amintește despre iubirile imposibile” Happy Channel
Fiul lui Dan Capatos, sportiv de performanță la doar 13 ani. Face sacrificii uriașe pentru a-și vedea visul împlinit
Fiul lui Dan Capatos, sportiv de performanță la doar 13 ani. Face sacrificii uriașe pentru a-și vedea visul... DivaHair
Judecătorul Laurențiu Beșu, protagonist în documentarul Recorder, va deveni procuror la Parchetul Judecătoriei Giurgiu | VIDEO
Judecătorul Laurențiu Beșu, protagonist în documentarul Recorder, va deveni procuror la Parchetul Judecătoriei... Libertatea.ro
Nepotul cel mare al lui Ion Ţiriac a dat o lovitură uriaşă. Şi-a făcut tatăl mândru: “Mereu m-a susţinut”
Nepotul cel mare al lui Ion Ţiriac a dat o lovitură uriaşă. Şi-a făcut tatăl mândru: “Mereu m-a... AntenaSport
Este vestea momentului în showbiz! Chiar înainte de Crăciun, vedeta a adus pe lume cel de-al patrulea copil. Prima imagine cu bebelușul: „Raza mea de soare”
Este vestea momentului în showbiz! Chiar înainte de Crăciun, vedeta a adus pe lume cel de-al patrulea copil. Prima... Elle
Vanessa a plecat în vacanță cu mama ei, presupusa amantă a lui Adi Minune, și fratele! Ce face Bogdan de la Ploiești în acest timp
Vanessa a plecat în vacanță cu mama ei, presupusa amantă a lui Adi Minune, și fratele! Ce face Bogdan de la... Spynews.ro
Oana Lis continuă să vândă din casă pentru a-și ajuta soțul: ”Avem multe cărți, icoane…”
Oana Lis continuă să vândă din casă pentru a-și ajuta soțul: ”Avem multe cărți, icoane…” Antenastars.ro
Brăduți aperitiv din foietaj cu cașcaval și bacon. Rețetă simplă și ușoară
Brăduți aperitiv din foietaj cu cașcaval și bacon. Rețetă simplă și ușoară HelloTaste.ro
Cel mai lung tunel din lume este finalizat. Are 22 de kilometri și a fost săpat în munți
Cel mai lung tunel din lume este finalizat. Are 22 de kilometri și a fost săpat în munți Antena3.ro
OpenAI lansează magazinul de aplicații ChatGPT. Ce poți găsi pe el
OpenAI lansează magazinul de aplicații ChatGPT. Ce poți găsi pe el useit
Horoscopul zilei de 25 decembrie 2025. Vărsătorii sunt norocoși. Află ce se întâmplă cu zodia ta
Horoscopul zilei de 25 decembrie 2025. Vărsătorii sunt norocoși. Află ce se întâmplă cu zodia ta Catine
Există Dumnezeu? Iată răspunsul celui mai inteligent om din lume
Există Dumnezeu? Iată răspunsul celui mai inteligent om din lume Jurnalul
Semnele subtile prin care Universul îți spune că ești pe drumul greșit
Semnele subtile prin care Universul îți spune că ești pe drumul greșit Kudika
PRIMUL 𝗠𝗘𝗦𝗔𝗝 𝗣𝗨𝗕𝗟𝗜𝗖 al Ralucăi Moroșanu după MOMENTUL care a ZGUDUIT întreaga Justiție! «Aseară la ora 20...»
PRIMUL 𝗠𝗘𝗦𝗔𝗝 𝗣𝗨𝗕𝗟𝗜𝗖 al Ralucăi Moroșanu după MOMENTUL care a ZGUDUIT întreaga... Redactia.ro
Trei obiceiuri zilnice care ne sărăcesc fără să ne dăm seama. Cum le putem transforma în profit
Trei obiceiuri zilnice care ne sărăcesc fără să ne dăm seama. Cum le putem transforma în profit Observator
Cele mai proaste obiceiuri pentru creierul tău, conform experților Harvard
Cele mai proaste obiceiuri pentru creierul tău, conform experților Harvard MediCOOL
Vrei să faci cel mai bun punch acasă? Iată tot ce ai nevoie
Vrei să faci cel mai bun punch acasă? Iată tot ce ai nevoie HelloTaste
FOTO. Mădălina Ghenea a pus furtunul cu apă pe ea și imaginile sunt hot
FOTO. Mădălina Ghenea a pus furtunul cu apă pe ea și imaginile sunt hot ProSport
Cornel și Bianca Păsat au ANULAT divorțul! IREAL ce s-a întâmplat, cu câteva ore înainte să ajungă la notar
Cornel și Bianca Păsat au ANULAT divorțul! IREAL ce s-a întâmplat, cu câteva ore înainte să ajungă la notar CanCan
Care este cea mai bună diferență de vârstă dintre copii
Care este cea mai bună diferență de vârstă dintre copii DeParinti
Soțul înstrăinat al Siei a făcut o declarație șocantă despre sobrietatea artistei, în plin scandal privind custodia copilului
Soțul înstrăinat al Siei a făcut o declarație șocantă despre sobrietatea artistei, în plin scandal privind... ZUTV
Jocul Anului Clair Obscur: Expedition 33 a fost descalificat de la Indie Game Awards. De ce i-au fost retrase premiile câștigate
Jocul Anului Clair Obscur: Expedition 33 a fost descalificat de la Indie Game Awards. De ce i-au fost retrase... UseIT
Fursecuri palmieri din foietaj cu scorțișoară. Desert simplu, din doar trei ingrediente
Fursecuri palmieri din foietaj cu scorțișoară. Desert simplu, din doar trei ingrediente Hello Taste
Abonează-te la newsletter!

Lasă-ne adresa ta de mail și te vom ține la curent zilnic cu cele mai importante știri, astfel încât să nu pierzi nimic niciodată.


x